Voir Ch. Nisard, Livres populaires, t. II, p. 275 à

&. Cf. à ce sujet, Mélusine, t. II et X.

5. Voir l’Index de Langlois, Cf. Bernier et Brunier (Ritter, p. 50).

Il faut estre fourny de tout...

Et non pas au petit paquet Ou s'en aller au bruniquet Incontinent du premier sault.

Le Dictionnaire de l’Académie de 16% donne ces locutions : « envoyer quelqu'un au berniquet, le ruiner, et être au berniquet, être ruiné ».

Grimaut, un des noms donné au démon dès le xvi° siècle !, encore dans Oudin (1640) ct de bonne heure attribué aux écoliers turbulents de classes élémentaires (avec ce sens dans Rabelais). Le terme est encore vivace dans le Midi, où il désigne : 1° Nom de famille méridionale (dont le féminin est Grimaudo); 2 Diable, dans le Tarn; 3 Sorcier, jetteur de sort, en Languedoc (fém. grimaudo, sorcière); 4 Hulotte; 5° Personne d'humeur maussade, etc.

Guelin, abrégé d'Huguelin ?, s'applique au diable ou au sorcier malfaisant (dans la Bresse Louhannaise), à côlé de l'angevin guelier, appellalion provinciale remontant ‘au xvi° siècle et passée alors au jargon.

Rabouin, diable, du nom propre Rabouin #, est un terme jargonnesque atteslé à la fois dans le fourbesque (rabuino) et dans le vocabulaire des Chauffeurs de l’an 1800 5.

Le démon étant intimement associé au sorcier, leurs noms se confondent parfois. De là :

Fribolet, sorcier, nom propre $, figurant dans l'Histoire des Spectres (1605) de Le Loyer (p. 702) : « Fribolet, en langage François, signifie un sorcier » ?.

Guenaud, sorcier (cn Berry) et gueux (sens fréquent dans Rabelais), les mendiants réunissant les deux attributs. Son synonyme bohémien possède également les deux acceptions, el le dérivé enbohémer, engucuser, signifie ensorceler dans certains palois.

Guignaud, gueux, dans le Centre, mème évolution de sens.

L'un et l’autre appellatifs sont des noms propres: Guenault et Guigniaut (v. Ritler, p. 55).

4. Comérlie des Proverbes, acte IT, se. nt: « Là dessus il m'a appellé Grimaut, le pere au Diable ».