III. — Thème mrr, MAT, MOUT (mor
a. — Mite *, chatte, Sarthe, Mayenne (anc. fr. mite et mitte); Lorraine, Rehéry, mita (Adam); Vosges, mit4, matou (Poit. miton, minet); anc. fr. mitaud et mitou.
Misti ‘ ou mistin, chat (Calvados: Plessis-Grimault), à côté de mistigri ou mistrique (Caen).
b. — Mate, matou, Cantal (Ain, mataou ; Drôme, mateu; Vaud, mato); fr. matou, moderne et dial. (Côte-d'Or, Jura, etc.) ; matolon, Fribourg.
mignon, trèfle des champs, à côté de minon, même sens {suivant l'Atlas), appelé ailleurs mimi, miton et chaton (Rolland, Flore, t. IV, p. 139).
L'appellatif minon, chat, se lit dans Eustache Deschamps (Œuvres, t. V, p. 389). |
1. Les formes entre crochets sont empruntées aux patois italiens, pour compléter le tableau de l'alternance vocalique, touchant certains aspects qui manquent aux parlers gallo-romans.