Encore dans Kocher, p. 22 et

pondants provençaux bouba et boumba, boire, en parlant des nourrissons. Ces Lermes se retrouvent aussi ailleurs !.

De là aussi bobance, à côté de bombance (première forme ancienne, deuxième, à partir du xvr° siècle), abrégée en bombe dans le vulgaire parisien qui a conservé le sens primitivement matériel (« beuverie, noce »). On l’a également fait remonter au lat. bombus, bruit ?, origine qui ne résiste pas à l'examen, la forme primordiale étant bobance.

Bobelin, chaussure rustique (xiv° siècle), diminutif de bobe, qui survit dans le prov. bobo, à côté de babo, terme enfantin pour soulier. Rabelais donne à un cordonnier le nom de Babin® et, dans le vulgaire parisien, babi désigne le petit soulier, en parlant à un enfant (« mets tes babis »). Ces termes appartiennent en propre aux enfants el il est hasardé d’y voir une syllabe redoublée du pro. sabato, savale *. |

Dadais, que le Dict. général considère comme d’origine inconnue », est dit dada en lyonnais, l’un et l’autre désignant un rustre à l’allure dandinante (d’où le sens de « sol, niais»). Son corrélalif dodu (xvurt siècle) exprime la même démarche vacillante, à causc de l'embonpoint. |

Dodiner (xiv° siècle), forme littéraire tirée du mot enfantin dodo et exprimant tout d'abord le bercement d’un enfant qu'on endort sur ses genoux, en se balançant sur sa chaise. C'est là le sens. du picard dodiner, dont le primitif doderÿ, sommeiller en balançant la tête, est encore vivace en Saintonge.

Ce point de départ, dodo, est habituellement rattaché à dormir,

alors que ses aspects allernants 6 et ses formes nasalisées ? dans le Midi — prov. doun-doun, cantilène de nourrice pour endormir les enfants, à côté du gascon doundoureja, bercer un enfant — renvoient expressément à une origine enfantine. La consonance de

4. Voir ci-dessus, p. 434. Diez rattachait les formes nasalistées au lat. bombus,

bruit (v. Meyer-Lübke).

. Voir Diez et le Dict. géneral.