SCÈNE VIII

Les mêmes, RAGNA

ragna. — Mille pardon 1 Mon père n'est pas ici?

madame rundholmen. — Votre père? Oui... non... jô crois, il est passé par ici.

ragna. — Par ici ?

stensgard. — Il est parti pour Christiania.

madame rundholmen. — Oui, mais, Mademoiselle... Ah! vous ne savez pas combien je suis heureuse ! Attendez un instant; je vais à la cave chercher une bouteille de mon meilleur vin.

(Elle sort.)

stensgard. — Mademoiselle, vous cherchez réellement votre père?

ragna.. — Vous l'avez bien entendu.

stensgard. — Vous ne savez pas qu'il est parti en voyage ?

ragna. Oh ! est-ce que je sais, moi? On ne me dit jamais rien! Mais à Christiania, c'est impossible. Adieu.

stensgard (il lui barre le passage). — Ragna! écoutez-moi! Pourquoi êtes-vous à mon égard si différente de ce que vous étiez?

ragna. — Laissez-moi !

stensgard. — Non. je regarde comme un avertissement du ciel que vous soyez venue juste maintenant. Ne

prenez pas cet air effraj^é 1 Vous n'étiez pas ainsi autrefois.

ragna. — Dieu soit loué! C'est fini.

stensgard. — Mais pourquoi ?

ragna. — J'ai appris à vous mieux connaître; et il est très heureux que je l'aie appris assez tôt!

stensgard. — Oh! je comprends! On m'a calomnié l Peut-être est-ce ma faute. J'étais pris comme dans un filet. Mais maintenant c'est fini! Oh! quand je vous vois, il me semble que je deviens meilleur! C'est vous que j'aime, Ragna, vous et nulle autre!

ragna. — Laissez-moi passer! J'ai peur de vous !

stensgard. — Demain, Ragna, pourrai-je vous voir et vous parler, demain?

ragna. — Oui, oui, je veux bien; mais pas aujourd'hui.

stensgard. — Pas aujourd'hui! Demain! Victoire 1 .J'ai vaincu! Je suis heureux!

madame rundholmen (avec du vin et des gâteaux)

— Hé bien, nous allons trinquer au bonheur et à la bénédiction du ciel.

stensgard. — Au bonheur en amour! A l'amour et au bonheur! Un vivat pour la journée de demain?

(Il boit.)

helle (à Ragna). — L'avez-vous trouvé?

ragna. — Non, il n'est pas ici; venez, venez ! madame rundholmen. — Qu'est-ce que cela veut dire? helle. — Rien. Des étrangers sont venus à Storli et... madame rundholmen (à Ragna). — OL! vous avez •encore des étrangers chez vous?

l'union des jeunes 2G7

ragna. — Oui, oui. Excusez-moi, il faut que je rentre. Adieu!

stensgard {il V accompagne). — Adieu ! A demain!

(Helle et Ragna sortent.)