Les particularités principales du

magistral sont : en premier lieu qu’il

doit exprimer le genre de monnaie en lequel sont tenus les comptes, comme des livres, des florins ou des écus; secondement que d’une part, il constitue le capital créditeur, mais la bourse ou la caisse débitrice ; car le capital

(1) I semble établi que les Romains inscrivaient dans leurs livres de comptabilité le texte original des contrats qu’ils passaient. Cardan assigne pour objet à la table qui accompagne le Grand-Livre de permettre de retrouver facilement les conventions. Il s’exprime comme aurait pu le faire un contemporain de Caton.