‹ Les supercheries littéraires dévoiléesChapitre 213 sur 898 · RAMSAY · texte numérisé non relu

RAMSAY

presse, la paix générale, les fondements de rordre social, et d'autres bagatelles ; par — . Ouvrage trad. de Fallem,, sur la 3* édition. Paru, 1802, 1803, in-8.

Traduction supposée.

Quoique l'on ait des exemplaires portant ces deux dates, ce n*est pourtant que la même édition ; on a ajouté seulement aux exemplaires portant la date de 4805. entre la dédicace et les Mémoires, la brochure intitulée : « LeUre d'un Bàurd d'amour à un Bâtard de litlérainre. ou Examen ingénu de la Philosophie de la Nature, tiré de la seconde édition des Hémoires de Candide, donnée à Moscou, par Népomucène Prankental » {Parié, 1805). Deliste de Sales amis un nouveau frontispice à ce volume, eu 1814.

RALPH (Paul) [Pierre Véron].

Des chroniques à la « Presse libre. »

+ RALPH [Lauzièrbs de Themines].

Des articles dans le « Courrier franco • italien ».

RAMBACH, plagiaire.

Thésaurus eroticus linguae latinae. StiUi gardt, 1833, in-8.

C'est une reproduction littérale du f Glossarinm ero- Ucum •,PariHii, 1826. déjà cité, art. P. P.

RAI^iBLER (Jacques), pseudonyme [Gabriel Peignot].

Le Nouvelliste des campagnes, ou Entretiens villageois sur les bruits qui courent les champs. A la campagne (Dijon, de Vimpr, de Frantin)y 1816, in-8 de 24 pages.

Cet opuscule a été imprimé à 2.000 exemplaires. 10 sur papier vélin. 4 sur papier bleu, A sur papier ventre^e-biche.

n y a eu, dans la même année, une réimpression foite à Beauvais, an nombre de 4,000 exemplaires.

RAMBLER [Aristide Crallb, avocat et membre de la Commission des monuments à Liège].

Revue de diverses parties de la ville de Liège à Toccasion des fêtes royales de 1860, par — . Liège, de Thier et Lovinfosse, 1860, in-18.

Tiré à part du Journal « la Meuse » .

-f- RAMBLER (Th.) [Théophile Silvestre].

Des articles de critique artistique dans Fancien « Figaro ».

RAMEAU, pseudonyme [Jacq.-An t.-Franç .

Uutin]. l'un des trois auteurs de « Han d'Islande», mélodrame (1832). Voy. Octo.

RAMÉllDA, anagramme [le comte A.

d'ADHÉMAR], auteur de quelques articles industriels dans « la Revue de la Province et de Paris ».

4- RAMEY (Henry) pSAMBART, chef du mouvement commercial au chemin de fir du Nord].

80 quatrains, par ■— . Édition francobelge. En vente chez les libraires et dans les gares (Paris, 1809), in-lO, 39 pag.

Comme échantillon, nous donnerons le quatrain c à un sieur Cheval, qui avait essayé de critiquer la jeunesse valenciennoise » :

Oui. vous êtes un sot, nn stspide animal, Vous avez lesTaçons d'à ivil crétin;

Vous jouex au pamphlet, pauvre Monsieur Cheval, Votre prose sent vraiment le crottin.

RAMIER (Biaise), pseudonyme. Voy. PI- GEON.

-h RAMIREZ (Pietro) [Élie Frébault].

Des articles dans le « Figaro ».

RAMON (Louis) [Denizet].

Des articles de journaux, mdiqué par M. Vaudin,p. 251.

+ RAMON GOMERIL [Emmanuel Gon-

ZALÈS].

Des articles de Journaux.

RAMPONEAU (Genest), fameux cabaretier, auteur supposé,

I. Plaidoyer pour Genest Ramponeau, cabaretier a la Courtille, prononcé par lui-môme contre Gaudon; par M. V*** (Voltaire). Genève^ frères Cramer (juin) 1768, in-8.

Ramponeau vendait, en Ï768, de très-mauvais vin à bon marché. La canaille y courait en foule ; cette afDuence extraordinaire excita la curiosité des oisifs de la bonne compagnie. Ramponeau devint célèbre. Il avait la complaisance de se laisser voir chea lui aux grandes dames et aux seigneurs que la curiosité y attirait. Gaudon. entrepreneur de spectacles, s'ima^na qu'il ferait fortune s'il pouvait monlrer Ramponeau sur sonthé&lrc; le marché se conclut ; mais Ramponeau. s'apercevaot qu'il lui était désavantageux, refusa de tenir ses enga gements. De là procès. Ce procès, qui produisit quelques facéties, ne fut point jugé, et Ramponeau fut oublié pour Jamais avant la fin de l'année.

Élie de Beaumonl, mort en 1786, était l'avocat de Gaudon contre Ramponeau ; son Mémoire fait partie du « Recueil de facéties parisiennes, etc. >

IL Testament histori-morali-politique de M. R*** (par Marchand, avocat). La Courtille, 1769, in-12.

Réimprimé ou reproduit sons le titre de « Testament morali-histori-politique de M. R*** ». 1770, ln-12.

RAMSAY (le chevalier And.-Michel de), plagiaire.

Voyages de Cyrus, avec un Discours sur la Mythologie, et une Lettre de Fréret sur la chronologie de cet ouvrage. Londres et Paris, 1727, 2 vol. in-8.

Première édition d'un livre souvent réimprimé, et poblié aussi en anglais, par l'auteur, dès 1729 (Voy. nuire « France littéraire »).

Les c Voyages de Cyrus », de Ramsay, sont une froide imitation de Téiémaque. et non pas un plagiat

RÂMUS

Page 1