FIGUIER

Horapollon dit que les Égyptiens représentaient l’homme corrigé de son incontinence par un taureau

DE L’ÉGYPTE

lié à ua figuier sauvage, parce que le taureau, dans sa fureur lascive, s’apaise si on le lie à cet arbre. (II. 77.)

Le taureau était le symbole de la fécondité et de la puissance virile , dvdptîov (Horap. I. 46). Son nom hébreu "© pr forme le verbe PT® pre, être fécond. (Voyez l’article Taureau .)

Le nom du figuier HW1 thane signifie de plus l’acte conjugal, coitum.

Le signe du taureau lié à celui du figuier représentait l’homme corrigé de son incontinence, parce que, dit Horapollon dans un autre chapitre, le taureau devient continent par le fait même de l’incontinence : Calidissimum enim est animal sed et tem-

pérons est, proplerea quod numquam feminam inealpost conceptum. (I. 46.)

Les prêtres égyptiens ne voulaient-ils pas dire par là que l’homme , symbolisé par le taureau , ne devient continent que lorsqu’il est enchaîné par le mariage , représenté par le figuier?

Aucun monument égyptien, que je sache du moins, ne représente un taureau lié à un figuier. Il est probable que ce passage d’Horapollon se rapporte à un proverbe ou dicton populaire emprunté à la langue sacrée.