‹ Les temps héroïques, étude préhistorique d'après les origines indo-européennesChapitre 444 sur 799 · F. Bopp, G7'am, comp. Tom. II, p · texte numérisé non relu

F. Bopp, G7'am, comp. Tom. II, p

tribus indiennes, est tout aussi dravidien et tout aussi caractéristique que celui de son compagnon, Eve, Èva vient du télougou avva «aïeule», caoarais avve^ toda av^.

Les noms de la plupart des patriarclies hébreux sont tirés du sanscrit et par leur signification rappellent soit l'origine indienne de la race, soit les caractéristiques des premiers prêtres samans. Il faut remarquer au styet de Mathusalem que ce patriarche fut enlevé par FÉternel et qu'il disparut de la surface de la terre*. De même furent emportés vers l'empyrée les êtres fabuleux qui ont occupé une place importante dans la légion des sorciers magiciens de l'antiquité : Triptolème, Élie, le rôm Romulus et d'autres encore*. Tharé fut un migrateur : on retrouve avec évidence dans son nom le sanscrit iar, védique tiras ^ *♦ ivans > dans le sens « d'aller au delà »» et Tharé fut en effet le premier conducteur de l'exode des Hébreux, ol fl-parat «• ceux qui vont au delà >». Abram est identiquement le même nom que Brahma création et protecteur des brahmanes successeurs des samans primitifs et qui sont sortis de la tête du dieu leur synthèse. A article et bram pour ôraAma qui lui-même est pour Sar-mâ, le *»mâleémigrant". Les femmes d'Abram étaient des vaticinatrices à la voix inspirée et résonnante : dans Saraï est la racine rai « retentir » et dans Agar est la racine garj qui a le même sens. Jacob, lacoub, i, racine sanscrite pure i ** aller »» et le védique âku pour le sanscrit açu « rase émigrant ». Ismaèl « le mâle archer » isû « flèche « et ma « mâle 5». Isanc « Tarcher de la terre mère », isû encore et akka « mère ». Esaû « l'âse », le nomade par excellence. En arménien àçu s'est transformé en es. Dans le nom hébreu il y a comme un souvenir de Va initial sanscrit repoussé la fin du mot par une métathèse et un pléonasme ; il est naturel que la langue hébraïque ait adopté la forme arménienne, les Hébreux ayant séjourné longtemps en Arménie après être sortis de la Transcaucasie. Laban, dans ce nom se détachent la racine sanscrite lap ou lab « parler » qui a fait en latin labia « lèvres » littéralement « ce qui parle » et la racine an -souffler, prophétiser », le beau-père de Jacob devait être un devin vaticinateur. Sa fille Rachel, « 7rishassa, la démoniaque » était possédée par les esprits malins, ce qui est une façon pour les compilateurs de l'école d'Esdras,

Page 1