L OLYMPE ASSYRIEN

lis de Pline, située dans le pays des Sapires qu'Hérodote place entre la Médie et la Colchido. Or c*est là que s'élève le monastère de Séphar, sur la rive du fleuve Araxe. Ce nom signifie livre en hébreu et, par la substitution fréquente du pk au p, reproduit la Sippara de Bérose. On sait avec quelle constance s'est maintenu partout le respect des lieux consacrés, malgré le changement des religions.

Les écrits, déposés à Sippara ou Séphar de Géorgie, étaient ceux de Thot, gravés sans doute par lui sur une stèle ou sur ces cylindres de bronze si communs dans les débris de Ninive et de Babylono. Transportée au grand tempte de Tyr, cette précieuse tradition des temps qui précédèrent le déluge, fut traduite en langue phénicienne par l'un des prêtres du collège sacré, puis en grec, au deuxième siècle de notre ère, par Philon de Byblos, qui en fit une cosmogonie, et enfin mise en lumière, de nos jours, par les savants les plus éminents ; il lui restait encore à être examinée au point de vue historique, dont elle se rapproche mieux qu'aucun autre monument des premiers âges.