Article 6 de la convention

Digiti

mais elle attribue à l'Angleterre Kitchi, Kayoma, Gomba, Boussa et Arenberg ^, malgré les droits acquis par le commandant Toutëe.

Les Anglais deviennent les maîtres absolus de la rive droite du Niger, depuis Ilo jusqu'à la mer, et les Français n'obtiennent la propriété d'aucun point eii aval des rapides de Boussa. Or, cela sera très fâcheux pour notre navigation commerciale sur le Bas-Niger. En eflfet, les embarcations, arrêtées audessous des rapides ^ doivent décharger en territoire anglais les marchandises destinées à nos possessions soudaniennes ^.

Afin de remédier un peu à cet inconvénient^, l'article 8 de la convention dispose que le gouvernement de Sa Majesté britannique cédera à bail, sous certaines conditions ^, au gouvernement de la République française, un terrain situé sur la rive droite du Niger entre Léaba et le confluent de la rivière Moussa.

1 . Exposé des motifs présenté, le 27 mars 1899, par le Ministre des alTaires étrangères, déjà cité.

2. Les rapides qu'on rencontre au-dessous de Boussa, spécialement entre Malali et Garafiri, ne purent être franchis par la mission Toutée qu'au prix des plus pénibles efforts — Toutbe, op. cit , p. 316 et suiv.

3. Le commandant Toutée avait montré combien il était im'portant de nous réserver un point au-dessous de Boussa. — Toutée, op. cit., p. 359 et suiv.

4. Cet inconvénient disparaîtra le jour où nous aurons construit la voie ferrée qui, partant de Kotonou, gagnera le Niger par Carnotville et aboutira à Madécali : le transport des marchandises entre la mer et le Soudan s'efTectuera par cette voie.

5. Un modèle de bail est annexé à la convention du 14 juin 1898.

Digiti

Le terrain ainsi cédé à bail aura en bordure du fleuve une étendue n'excédant pas quatre cents mètres ; il formera un tènement de dix hectares et de cinquante hectares au plus ; il sera choisi par les deux gouvernements agissant de concert et restera soumis aux lois en vigueur dans le protectorat britannique des districts du Niger.

Le bail qui donnera lieu au paiement d'un loyer annuel de 1 franc \ aura une durée de trente années : à l'expiration de ce laps de temps, il pourra être dénoncé par l'une ou l'autre des puissances contractantes *, en notifiant son intention douze mois à l'avance *.

Une partie du terrain loué sera utilisée exclusivement pour les opérations de débarquement, d'emmagâsiuage, de transbordement des marchandises et pour toutes opérations de même nature *.

Dans cette partie qui sera close par un mur ou par une palissade, le gouvernement français ne permettra la réception et la sortie d'aucune marchandise en contravention avec les règlements britanniques, il n'y