‹ Les 'Torts' ou Délits Civils en Droit AnglaisChapitre 252 sur 308 · Comparer Dorville, p · texte numérisé non relu

Comparer Dorville, p

60. On calcule en somme d’après la cause, au lieu de calculer d'après l'effet ; 11 est vrai que dans la détermination de l'effet intervient aussi une cause autre que la conduite de l'agent : c’est la sensibilité de la vicbhme. ‘

61. On peut constater que le droit anglais, qui n'admet pas en principe la réparation du préjudice moral, aboutit beaucoup plus efficacement que le droit français à le réparer, lorsqu'il y a allocation de dom-

Page 1