CHAPITRE XXVI. — Des poules

1. Abou-Mousa-El-Adi ari a dit : « J’ai vu le Prophète manger des poules. »

2. Zahdarn a dit : « Nous étions chez Abou-Mousa-El-Ach'ariet une amitié fraternelle unissait sa tribu à la mienne qui est celle de Djarm ; on servit un plat de poulets. Un homme roux qui se trouvait assis parmi nous ne s’étant pas approché, Abou-Mousalui dit : « Approche- « toi, car j’ai vu l’Envoyé de Dieu manger du poulet. — C’est que, dit « l’homme, j’ai vu cet animal manger des choses impures et j’ai juré

(i) Autrement dit : sans nécessité d’aucune sorte.

EL-BOK.HÂRI.

TITRE LXX1I

« de ne jamais manger de poulet. — Approche-toi, reprit Abou-Mousa, «je vais te raconter — ou, suivant une variante, te rapporter — ce « hadits : Je m’étais rendu chez le Prophète à la tète de quelques perce sonnes des Ach'ari et je le trouvai en colère occupé à distribuer des « animaux provenant de prises. Nous lui demandâmes de nous donner « des montures, mais il jura qu'il ne nous en donnerait pas en disant : « Je n’ai pas de monture à vous donner. » Un peu plus tard on amena « à l’Envoyé de Dieu des chameaux qu’on avait capturés. « Où sont les « Ach’ari, où sont les Ach'ari? » s’écria-t-il alors. Il nous donna cinq « groupes de trois chameaux à bosse blanche. Nous nous étions encore « peu éloignés quand je dis à mes compagnons : « L’Envoyé de Dieu a « oublié son serment ; par Dieu, si nous avons fait négliger à l’Envoyé « de Dieu son serment, nous ne serons jamais des bienheureux. » Nous « retournâmes alors vers le Prophète et lui dîmes : « O Envoyé de Dieu, « nous t’avions demandé des montures et tu avais juré de ne pas nous « en donner. Peut-être, pensons-nous, as-tu oublié ton serment? — « C’est Dieu, répondit-il, qui vous a donné des montures. Certes moi, « si Dieu veut, je ne ferai plus de serment, car je vois que faire « autrement qu’on a juré peut être préférable. Mais puisque j’ai fait « mieux ce sera la rançon de mon parjure. »