CHAPITRE II. — Du vin de raisin

1. Ibn-'Omar a dit : « Quand le vin fut prohibé il n'y en avait pus à Médine. »

2. Anas a dit : « Quand les liqueurs enivrantes du vin nous furent interdites, on ne trouvait à Médine que peu de vin de raisin ; la liqueur dont on faisait généralement usage était du vin de dattes vertes et mûres. »

3. D'après Ibn-Omar, 'Omar monta en chaire et dit : «Le Coran a annoncé la prohibition des liqueurs enivrantes qui sont au nombre de cinq : celles faites de raisin, de dattes, de miel, de froment et d’orge. — est tout ce qui trouble l’esprit. »

CHAPITRE III. — Révélation de la prohibition des liqueurs enivrantes FAITES DE DATTES VERTES ET MURES.

1 . Anas-ben-Mâlik a dit : « J’étais en train de faire boire à Abou- 'Obaïda, à Abou-T allia et à Obayy-ben-Ka'b du vin de dattes vertes et mûres quand quelqu’un survint et annonça que les liqueurs enivrantes étaient prohibées. « Allons, Anas, dit Abou-Talha, répands « tout cela. » Et je le répandis. »

2. So laïman-ben- Tarkhân rapporte que Anas dit: « J’étais à El-Hayy en train de donner à boire du vin de dattes à mes oncles paternels,

TITRE LXXIV

moi qui étais plus jeune qu’eux, quand on annonça que les liqueurs enivrantes étaient prohibées. Alors ils me dirent : « Renverse tout » et nous le renversâmes. Gomme je demandais à Anas quelle liqueur ils buvaient, il me répondit : du vin de dattes vertes et mûres. Abou-Bekrb en- Anas ayant dit que c’était leur liqueur enivrante, Anas ne le démentit pas. — Un de mes amis, ajoute Solaïmân, m’a raconté avoir entendu Anas dire : « C’était à cette époque-là leur liqueur enivrante.»

3. Bahr-ben- Abdallah rapporte que Anas-ben-Mâlik leur a raconté que les liqueurs enivrantes furent prohibées : la liqueur enivrante à cette époque était celle faite de dattes vertes et mûres.

CHAPITRE IV. — De la liqueur faite avec du miel, le bat'. — a Comme , dit Ma1 n, j’interrogeais Mâlik-ben-Anas sur le vin de raisin sec, il me répondit : « Tant qu'il n enivre pas il n'y a aucun mal à en faire usage. » — Ibn-Ed-Darâouardi a dit : « Nous nous informâmes à son sujet et on nous « répondit : « I l n enivre pas, il n'y a aucun mal à en faire usage. »

1. * Aïcha a dit : «Interrogé sur le bah, l’Envoyé de Dieu répondit : « Toute liqueur qui enivre est prohibée. »

2. Aïcha a dit : « Interrogé sur le bat', qui est la liqueur faite avec le miel, dont les habitants du Yémen faisaient leur boisson, l'Envoyé de Dieu répondit : « Toute boisson qui enivre est prohibée. »

Anas-ben-Mâlik a rapporté que l’Envoyé de Dieu a dit : « Ne faites plus de liqueurs fermentées dans des gourdes, ni dans des outres goudronnées. » Abou-Horaïra ajoutait à cette liste, les jarres et les tonnelets.