‹ Les traductions de la Bible en vers français au moyen âgeChapitre 26 sur 42 · CREDO · texte numérisé non relu

CREDO

Je crei en Deu de gloire, le pere tout poissant, Qui créa ciel e terre e toute rien vivant, En Jhesu Crist son fdl , qui en terre nasquit De Marie la virge par le saint espeiït,

PSAUMES. 143

Qui sos Ponce Pylate por nos tanl mal sofri ,

Batus, crucefies, mors e encevelis;

En enfer descendis , au tiers jor (re)suresis

E en gela les armes o soi de ses amis ,

E[n] la destre son pere monta en paradis ,

Qui vendra a juger e les mors e les vis.

Je croi el fill, el pere e el saint esperit. (F° a53 v°.)

Je crei que sainte yglize fu , est e yert tos dis ;

Je crei el verai cors de Jhesu Crist ton fiz ,

Je crei que tu pardones pechies as repentis ,

Je crei qu'en ceste char que nos avons meisme

Resu(resu)[sci]teron nos tuit al jor del juise,

E que li bon seront en vie pardurable

E li mavais toz tens en paine pardurable.

Amen , si com je croi , soit ferm e estable.

Page 1