LES ÉVANGILES

Ki Deu meintenge si sa vie Ki par li sert en sa baillie.

Amen, Amen, chescun en die.

(Ms. Cambridge Univ. Gg 1.1, P 261.)

Voici quelques extraits de ce poème, que nous devons à l'obligeance de M. Samuel Berger :

Quant Jésus ert nez en Judée, En Beethleem la bonuree Es jurs Herodes ki régnait Et de Jude[e] reis esteit , D'Orient i sunt venuz rais, A Jérusalem en vunt tut treis.

llokes unt bien demande' :

Li reis de Jus u est il né ?

N[us] en avun, funt il, s'estaille, En Orient pas ne [se] ceille. . .

Venuz sûmes lui aurer Et de nos bels dons honurer.

(Sermon pour l'Epiphanie , ms. Brit. Mus. adcl. 2O773.)

Le récit est mêlé d'instructions pieuses :

Jésus en parlant dit as sens :

Jo meimes sui pastur bons , Bon pastur sanz contraille S'aime met pur sa oaille.

Li luiz est ki nen est pastur, Ki ses propres berbis n'est sur, Quant veit le leu vers sei venant Les berbiz leist, si va fuiant, E li luz ravist entretant E les berbiz partut espant.

Li luiz fuit qu'il est luiz E peu ne li est des berbiz.

Jo sui bon pastur e ben sai Mes oailles, e eles mai.

(Ms. Brit. Mus. add. 36773, V 5i v°.)