Quand languissant À. | 132. Du corps divisé T

415. Fait si furieux : Se redouble et se fait si furieux. Cf. IV, 100, Princes, une omission analogue de se :

Les uns, mignons mugucts, se parent et fon{ braves De clincant ct d'or traict.….

116. Gauche malheur. Cf. III, 227, Poés. div. ; et IV, 338. Sonnets épigr. :

Des monstres avortcz, bastards de la Nature, Nos pcres presagoient quelque gauche malheur.

120. Cerchans. Sur cette forme qui est la seule usitée en vieux fr., et qu'Oudin enregistre encore en 1642, cf. Thurot, II, 213.

131. Honteuses pitiez, spectacles qui excitent une pitié mêlée de honte.

133. Tragedie. D'Aubigné oublie en ce moment les vers du Printemps où il se vante d'avoir été acteur dans cette « tragédie », ILE, 139, Print. :

J'ay aidé, quoy que je die,

À joucr la tragedie

Des François par eux deffaits ; Page, soldat, homme d'armes J'ay tousjours porté les armes Jusqu'à la septiesme paix.

Du meurtrier de soi-mesme, aux autres invincible,

135 Je pense encores voir unaronstreux geanl Qui va de braves mots les hauts Cieux outrageant, Superbe, florissant, si brave qu’il ne treuve Nul quiide sa valeur entreprenne la preuve ;- "77 Mais lors qu'il ne peut rien rencontrer au dehors

1440 Qui de ses bras nerveux endure les efforts,

7 — Son corps est combatu à soi-mesme contraire, Le sang pur ha le moins : le flegme et la colere Rendent le sang non sang; le peuple abbat ses loix : Tous nobles et tous Rois, sans nobles et sans Rois. — ©" (7

137. Qu'il se treuve T. Lo copiste avait d'abord écrit : qu'il ne se treuve ; puis trouvant le vers faux, il a barré ne, au hasard. || 142.0e sang pur a le moins AÀ.[|143. Rend le sang non plus sang T. Lo copiste avait d’abord écrit par erreur : rend le sang non sang; et c'est pour rectifier le vers qu'il a ajouté plus en surcharge.

1934. Cf. Ronsard, Discours, éd. Mart.-L., V, 332 :

Lequel [le Français] n'ayant trouvé qui par armes le donte, De son propre couteau s0y-même se surmonte,

436. Va... outrageant. Sur cet emploi, fréquent au seizième siècle, d'aller comme auxiliaire, cf. Darm. et Hatzf., p. 265. Voir v. 148, 308, 460, 938, et Schüth, p. 22 et 54. Vaugelas (1,313) condamne cet emploi. — Braves, suporbes, hautains. Cf. IV, 25, Préf. des Trag. :

Et là où l'œil est contenté Des braves et somptueux vices, L'œil de l'ame y est tourmenté.