Les bons offices du Secrétaire général de la S. D. N

Selon les traités signés avec la Belgique et la Grèce, la Commission de conciliation peut, en toute circonstance, s’adresser au Secrétaire général de la Société des Nations et lui demander de prêter son assistance aux travaux de la Commission. Les mots en toute circonstance veulent dire que la Commission peut demander les bons offices du Secrétaire général de la Société des Nations, à tout moment de la procédure conciliatrice et alors même que la Commission ne se trouve pas réunie au siège de la Société des Nations (2).