SIÈGE DE MESSINE. — COURONNEMENT DE DON PÈDRK
La nouvelle du massacre des Français à Palerme frappa Charles d’Anjou, alors à Montefiascone avec le pape, comme un coup de foudre. « Grand Dieu ! s’ô- « cria-t-il dans le premier moment de terreur, vous qui « m’avez élevé si haut, si vous voulez me renverser, « faites que ma chute soit lente et s’accomplisse petit à « petit. » C’était la remise au moins, la ruine peut-être de ces vastes projets auxquels il mettait alors la dernière main dans le palais du pape Martin IV. Il partit immédiatement pour Naples, espérant encore que le mouvement n’irait pas plus loin. Quand il y apprit le soulèvement de Messine, il mordit de colère le bâton qu’il tenait d’habitude à la main ; mais il prit vivement son parti.
Ordre fut donné à ses vaisseaux prêts à appareiller pour l’Orient, à ses chevaliers et soldats en route pour Blindes de rebrousser chemin, pour se rassembler dans les eaux et sur la côte de Naples. Tl voulait les jeter sur
JRAN DP. PR0CIDA.
Messine, et faire dans cette ville un exemple terrible, qui lui permit de reprendre ensuite en toute sécurité l’expédition suspendue. Rien n’était perdu encore, il le croyait du moins. Le pape Martin IV, il est vrai, avait écouté avec complaisance la harangue mêlée de flatteries pour Rome, de malédictions contre Charles d’Anjou et de citations bibliques, par laquelle les ambassadeurs siciliens lui offraient la soumission de l’île ; mais il les avait congédiés en leur disant qu’ils faisaient comme les méchants qui saluaient le roi des Juifs et lui donnaient un soufflet. Puis il avait lancé l’excommunication sur les rebelles, et envoyé auprès de Charles d’Anjou le cardinal Gérard de Parme, muni de pleins pouvoirs pour agir de concert avec lui.
Tout dépendait du courage de Messine. Celte ville opulente cl voluptueuse résisterait-elle au coup de main que Charles allait tenter? Donnerait-elle au reste de l’ile le temps d’organiser la résistance, et à des secours peut-être celui d’arriver ? Merveilleusement située entre deux mers, tournée vers l’Orient, et appuyée sur la base de hautes et pittoresques montagnes, elle avait un port que protégeait au nord le promontoire Pélaure, et mieux encore au midi la pointe recourbée de San- Ranieri. Ses nombreuses galères, des poutres flottantes liées l’une à l’autre par des chaînes, et une bonne garnison dans l’église de San-Salvadore, située à l’extrémité de Sao-Ranieri, achevèrent de la mettre à l’abri de ce côté. Sur terre, la plaine qui s’ouvre dans une certaine largeur du côté du midi offrait à l’ennemi des chances plus favorables d’attaque. Les habitants, pour
SIÈGE DE MESSINE
loi ôter au moins tout poste avantageux, détruisirent de leurs mains les maisons de campagne qui s’y trouvaient, et arrachèrent les bosquets de myrtes, de lauriers, de jasmins, d’orangers dont l’atmosphère était embaumée dans celte belle saison : premier sacrifice, qui les montrait capables d’en faire d’autres encore.
Il importait aux Messinois de connaître les forces que Charles rassemblait de l’autre côté du Phare, à Catona en Calabre. Un Frère mineur, Bartholomeo da Piazza, passa hardiment sur le continent, à Catona, et marcha droit à la tente de Charles d’Anjou. « Que viens-tu me c dire de la part de mes traîtres? lui demanda le roi. « — Je ne suis point un traître, répondit le moine, et « je ne viens point envoyé par des traîtres. Je suis ici « pour dire à ceux de mon ordre, s’il en est quelques- « uns avec toi, de ne pas venir avec des intentions « mauvaises contre le peuple chrétien de l’ile. Ce qu’il « fait, il le fait justement* Dieu t’avait donné un peuple < innocent à gouverner ; tu l’as livré à des loups et à « des chiens. Il s’est plaint, tu es resté sourd à ses « prières; mais Dieu l’a entendu maintenant, et, « comme un autre Pharaon, tu as perdu ton royaume. « N’espère plus le recouvrer. Messine a pour se défen- « dre de fortes murailles et des cœurs encore plus forts. « Tous les habitants ont juré de vivre libres ou de « mourir I » Contre son habitude, Charles d’Anjou laissa aller l’audacieux harangueur et envoya, sur une soixantaine de grosses barques, les comtes de Brienne et de Catanzaro en avant-garde avec cinq cents cavaliers et mille piétons, pour s’emparer de Milazzo, d’où
Messine tirait ses vivres, à quelques milles au nord. Balduino Mussone, le capitaine messinois, reçut ces premiers ennemis avec des forces à peu près égales. Mais cette première rencontre ne fut pas heureuse pour les Siciliens encore mal disciplinés et déjà fatigués de la route. Battus, ils se retirèrent dans la ville en laissant un assez grand nombre de morts et de prisonniers.
Un cri de fureur accueillit dans Messine ce premier échec. Le peuple retrempa son courage dans le sangmoyen féroce, mais malheureusement assez ordinaire! — par le massacre de ceux qu’il avait encore oubliés, et qu’il traîna par les rues de la ville jusqu’à la mer. L’incapacité ou le malheur de Balduino Mussone parut presque trahison. On le déposa pour confier la défense de la ville à Alaimo de Lentini. C'était, on se le rappelle, un des nobles qui avaient fait, avant l’explosion du 31 mars, de sourdes menées contre Charles d’Anjou, et probablement entretenu des relations avec Jean de Procida et avec la cour d’Aragon. Brave et habile, excité surtout par l’ambitieuse Maccalda Scaletla, qui espérait reprendre, sous un nouveau maître, tout ce qu’elle avait perdu sous l’ancien, il était le meilleur et le plus déterminé capitaine que Messine pût mettre à la tête de la défense. Sa femme, hardie et de stature virile, donnant alors à l’ambition tout ce qu’elle avait donné autrefois aux plaisirs, prit, sous des habits de chevalier, le commandement de Taormina. Lui-même disciplina et dirigea l’ardeur de Messine qui fit alors des exploits plus dignes de la cause qui lui mettait les armes à la main.
Après le débarquement de l’avant-garde , il fallait
SIÈGE DE MESSINE
s’attendre à recevoir toute l’armée angevine par terre. Alaimo fit réparer les fortifications du midi, qui étaient le plus exposées. Toute la population s’y porta avec enthousiasme ; hommes faits, vieillards, femmes , enfants, tout courut aux murailles. Les gentillesdames, qui d’ordinaire ne sortaient que vêtues de robes de brocart et montées sur des palefrois empanachés, les jeunes filles élevées dans le luxe et la mollesse d’une grande cité commerçante, donnèrent l’exemple de se mêler aux travailleurs, pieds nus, la robe retroussée jusqu'aux genoux, portant les pierres et les fascines pour les aider, et le pain et le vin pour restaurer leurs forces. « Oh! « c’était grand’pitié, » dit une chanson encore populaire aujourd’hui, « de voir les dames échevelées por- « ter la chaux et la pierre. » En peu de temps les anciens murs furent réparés, de nouveaux s’élevèrent, fortifiés encore de fossés et de palissades, tandis que la ville reçut du reste de la Sicile, par les sentiers des monts Pélaures, des quantités d’armes et de vivres. Il était temps : le 25 juillet, Charles d’Anjou, avec toute son armée, prit terre à quatre milles au sud, près de l’abbaye de Sainte-Marie-de-Roccamodore, espérant attirer encore les rebelles et leur faire éprouver un second échec.
Alaimo ne se laissa point prendre au piège ; il garda toutes ses ressources pour la défense de la ville. Force fut à Charles d’Anjou, après avoir tout détruit sur son passage, renversé les maisons et arraché les arbres et les vignes, de venir camper au sud de Messine. Il prit son gîte lui-même au monastère des Frères prêcheurs,
sur les bords du rivage. Un premier conseil fut tenu par les capitaines pour décider si l’on commencerait brusquement par un assaut général, ou si l’on ferait un siège en règle. La plupart penchaient pour le premier parti : il n’était nécessaire de combattre, disaient-ils, mais seulement de tuer cette ribaudaille. Charles d’Anjou, contre son ordinaire, se prononça avec la minorité pour le parti le moins prompt. Messine était une riche proie ; prise d’assaut, ses richesses revenaient à tous les vainqueurs. Le roi aimait mieux la resserrer peu à peu et la réduire pour avoir seul les profits de la reddition de la place.
Après avoir escarmouché pour saisir quelques postes avantageux, les assiégeants attaquèrent, le 6 août, le monastère de San-Salvadore, véritable clef du port. La jeunesse qui y tenait garnison soutint vigoureusement l’assaut jusqu’à l’arrivée d’Alaimo deLentini, qui, avec des troupes fraîches, rejeta les assaillants dans leur camp. Cette attaque avait dévoilé le plan de l’ennemi, qui était de resserrer peu à peu la place pour l’étouffer. La population, divisée en petites compagnies, fit désormais jour et nuit des patrouilles sur les murailles et hors de la ville, aux approches qu’elle occupait encore. Les femmes enrôlées elles-mêmes firent bravement le service. La petite colline délia Capperina, qui commandait la ville au sud-ouest, et où Alaimo avait placé des archers derrière des fossés et des remparts, fut ainsi l'objet de luttes continuelles. Déjà Alaimo l’avait reprise une fois sur les Français, qui s’en étaient emparés à la faveur d’une forte pluie. Une nuit, les assaillants, profi-
SIÈGE DE MESSINE
tant de l’obscurité, gravirent la colline et pénétrèrent encore dans les retranchements. Ce fut une patrouille de Siciliennes qui donna l’alarme. L’une de ces femmes, Clarentia, sonna les cloches de l’église la plus voisine à toute volée ; quelques autres coururent prêter main-forte aux défenseurs, et parmi elles une certaine Dina, brandissant une lourde pierre, renversa l’un des assaillants. Toute la ville fut bientôt sur pied aux cris de : « Alla « Capperina il nemieol » Alaimo accourut, et, au milieu de ce combat de nuit, plein de trouble et d’ardeur, plusieurs affirmèrent avoir vu planer au-dessus de la ville, dans ses vêtements blancs, la Vierge Marie, patronne de la cité, tandis que des flèches parties on ne sait d’où transperçaient les assaillants. Une église élevée en l’honneur de sainte Marie de la Victoire a au moins conservé longtemps cette tradition.
Il y avait déjà beaucoup de sang répandu de part et d'autre. Le cardinal Gérard de Parme, soit de son propre mouvement, soit à la sollicitation des Siciliens ou de Charles d’Anjou, crut le moment venu d’intervenir. Il fut reçu avec les plus grandes marques de respect par les Messinois. Alaimo lui présenta dans la cathédrale les clefs de la ville et le bâton de commandement en signe de soumission à l’Eglise. Mais l’accord cessa dès qu'on en vint à traiter des conditions de paix. Le cardinal, d’après les instructions qu’il avait reçues du roi, ne voulait point entendre parler d'un traité qui ne pouvait, disait-il, intervenir entre un monarque et ses sujets. Charles était prêt à recevoir Messine en grâce; elle pouvait compter sur sa clémence et sa magnanimité ; mais
il lui fallait, pour satisfaire au sang versé de ses compatriotes, la punition des plus coupables. Alaimo demandait, au contraire, un traité en forme qui mît la Sicile à l’abri du retour de la tyrannie. Pour terminer, celui-ci offrit de remettre la ville entre les mains de sa sainte mère l’Eglise. — « Eh bien! » reprit le cardinal, « je la « résigne en son nom à Charles d’Anjou. — Au roi! » s’écria alors Alaimo d’une voix tonnante, s’il faut en croire le chroniqueur, « au roi, jamais! plutôt mourir « tous que de reprendre ce joug odieux! » Quelques capitaines du peuple ajoutèrent môme de plus audacieuses paroles. « Loin de nous, dirent-ils, ces cœurs de « pierre et ces langues insidieuses! Nous offrons au sei- « gneur Martin la belle Sicile, et il la dédaigne ! le vi- « caire du Christ se fait l’entremetteur de l’Angevin ! « Ah! qu’il craigne la vengeance de Dieu! Toi, cardi- « nal, retourne à celui qui l’a envoyé, et dis-lui que ni « les loups ni les renards n’entreront dans Messine ! » Et celui qui avait été reçu en triomphateur s’échappa de la cité presque au péril de sa vie.
Les nouvelles qu’il avait du roi d’Aragon auraient peut-être engagé Charles d’Anjou à en finir pacifiquement avec Messine, si cela n’avait pas dû trop coûter à son orgueil. En apprenant le départ de la flotte aragonaise de Port-Fangos, il s’était écrié : « Je vous l’avais « bien dit que l’Aragonais était un misérable ! » Le débarquement de don Pôdre d’Aragon sur la côte africaine, à Collo, rade assez bien abritée au nord de Constantine, ne le rassura pas plus. L’Aragonais, il est vrai, parlant déjà de la conquête de toute la Barbarie, envoya Guil-
SIÈGE DE MESSINE
laume de Castelnau et Pierre de Gueralt, ses serviteurs, prier le pape Martin IV de lui accorder, pour sa sainte expédition, les dîmes de son royaume et l’autorisation d’y faire prêcher la croisade. Mais c’était peut-être une ruse, ou seulement le dépit de ne point voir la Sicile se déclarer encore pour lui. La flotte et l’armée aragonaises à Collo n’étaient d’ailleurs, par un bon vent, qu’à quatre jours de Palerme, c’est-à-dire de moitié plus près de la Sicile que sur les côtes d’Aragon.
Les Siciliens, déjà fort embarrassés d’eux-mémes, se chargèrent enfin de brusquer le dénoûment. Nous l’avons vu, la Sicile avait, dans le premier moment d’enthousiasme, rêvé la liberté sous la suzeraineté commode du Saint-Siège. La royale Palerme elle-même n’avait point voulu dominer sur le reste de file. Les hommes du peuple qui s’étaient mis à la tête du mouvement pensaient à une confédération des villes siciliennes semblable à celle des villes lombardes au temps des empereurs allemands de la maison de Soiiabe. Mais le désordre avait bientôt éclaté dans Plie et même au sein des villes, en dépit et peut-être à cause des conseils locaux de gou' vernement, qui restaient sans autorité. Peu à peu les barons, d’abord laissés en dehors du mouvement, reprirent partout, comme à Messine, la tête des affaires. On commençait à se lasser de l’anarchie. Toujours unie sous un gouvernement monarchique, l’ile sentait que ce morcellement en petites républiques n’était point fait pour elle. Enfin le débarquement de Charles d'Anjou, le danger de Messine, malgré son héroïque résistance, agissaient sur les esprits.
Un jour du mois d’aortt, trois mois à peine après les Vêpres, le parlement palermitain ôtait assemblé dans l’église de Sainte-Marie-de-l'Amiral, monument élevé du temps des rois normands. L’inquiétude et le malaise général pesaient sur la délibération, quand on vint annoncer qu’un navire battu par la tempête avait jeté dans le port des députés envoyés par le roi d’Aragon au Saint- Père. La curiosité du roi d’Aragon, plus encore peutêtre que le mauvais temps, avait poussé là Guillaume de Castelnau et Pierre de Gueralt. Leur présence produisit l’effet d’une inspiration soudaine. Un vieillard d’obscure condition se fit le premier, dans le parlement, l’interprète du sentiment de tous; il proposa d’offrir la couronne au roi d’Aragon, puisqu’il se trouvait à Collo, à même de porter secours à la Sicile. Il demandait pour toute condition la garantie des coutumes et franchises du temps du bon roi Guillaume. La proposition fut accueillie avec des applaudissements; et une ambassade, composée de quatre barons et de quatre bourgeois, à la tête de laquelle se trouva Niccolo Cappolo, fut immédiatement envoyée à Collo.
« Sire, » dit le chef de l’ambassade, prosterné, quatre jours après son départ, devant le roi d’Aragon, « sire, nous sommes de la terre orpheline de Sicile, « abandonnée de Dieu, de tout seigneur et de toute « puissance céleste. Nous périrons, hommes, femmes et « enfants, nous périrons tous si vous ne nous secourez. « Ayez pitié de nous au nom de la passion que Notre- « Seigneur a soufferte sur la croix pour le genre hu- « main. La Sicile vous appartient du chef de votre no-
SIÈGE DE MESSINE
« ble épouse, seule descendante de celte illustre dynastie « normande qui nous a délivrés des Sarrasins. C’est à « vous de nous rendre encore le service de nous déli- « vrer d’oppresseurs pires que les infidèles. » Le roi releva les députés avec des paroles bienveillantes, mais il demanda à réfléchir quelques jours à une si importante affaire. Dans l’intervalle, les ambassadeurs envoyés au pape Martin IV, à Montefiascone, Guillaume de Castelnau et Gueralt, revinrent avec une réponse défavorable. « Pourquoi le roi, avait dit le Saint-Père, ne nous a-t-il « pas communiqué ses projets quand il était en Catalo- « gne? Il n’aura rien de nous, ni argent ni croisade. » Mais les députés de Messine, toujours assiégée, arrivèrent également, vêtus de deuil et avec de pleins pouvoirs de la ville et de plusieurs autres pour traiter avec le roi d’Aragon. L’invitation était pressante, unanime. Le pape avait perdu une belle occasion de détourner l’expédition suspendue sur la Sicile, ou au moins d’attirer sur son chef, convaincu de fourberies, une universelle réprobation. Don Pèdre réunit le conseil de ses ricos ombres, qu’il avait l’habitude de toujours consulter.
Plusieurs pressaient le roi de ne point compromettre par ambition les bonnes relations qu’il avait avec le roi de France, et de se contenter de ce qu’il possédait. D’autres, au contraire, conjurèrent don Pèdre d’avoir pitié du peuple de Sicile. « Croyez, disaient-ils, que « tout ceci vient de Dieu. S’il avait voulu que vous fis- « siez conquête en Barbarie, il aurait inspiré au pape « l’idée de vous seconder. C’est la volonté de Dieu que
« vous alliez délivrer ce peuple ; nous vous suivrons, et, « s’il le faut, nous périrons pour la gloire de Dieu, pour « votre honneur et pour la restauration de File. > Il n’est pas besoin de dire à quel avis se rangea l’Aragonais. Mais, fidèle jusqu’au dernier moment à son rôle, il s’écria devant tous ses barons, quand il eut donné l’ordre de s’embarquer : « Seigneur, vrai Dieu, maître « et souverain de toutes choses, vous savez que mon in- « tenlion élait de rester ici et de mourir à votre service. « Vous en avez disposé autrement. C’est encore en vo- « tre honneur et pour vous servir que j’entreprends ce « nouveau voyage. Eh bien, partons sous votre garde, « ô Dieu! et sous celle de madame sainte Marie et de « toute la cour céleste ; parlons pour la Sicile ! »
Le 30 août, la ville de Trapani était dans l’allégresse : la première de toute la Sicile, elle recevait dans ses murs le roi d’Aragon. Les barons siciliens escortaient le roi à travers les rues en tenant sur quatre lances audessus de sa tête une draperie de soie et d’or. « Les « dames et damoiselles, dit le chroniqueur Muntaner, « dansaient au-devant de lui en criant : Bon et pieux « seigneur, que Dieu t’accorde la victoire et nous déli- « vre des Français ! » Quand Palerme reçut la nouvelle, les habitants envoyèrent plusieurs barons avec des présents pour lui et de l’argent pour ses troupes. Don Pèdre ne voulut rien accepter, disant qu’il avait assez apporté avec le roi ; et il se dirigea sur la capitale. Les habitants l’attendaient à quatre milles de la ville. Son entrée fut un véritable triomphe. Les cris des soldats, ceux des habitants, le retentissement des trompet-
SIÈGE DE MESSINE
tes, cymbales et nacaires arrivaient, dit la chronique sicilienne, jusque sur les hauteurs de Montréal. Le surlendemain don Pèdre demanda aux barons, cavaliers et représentants des villes assemblés si c’était bien par le conseil véritable et unanime de tous que la couronne de Sicile lui avait été offerte; et, sur leur réponse affirmative, il accorda à son nouveau royaume, par promesse verbale et diplôme écrit, les franchises et coutumes du temps du bon roi Guillaume. La solennelle cérémonie du couronnement termina régulièrement cette transmission de la couronne de Sicile commencée par une explosion inattendue du peuple et menée à bonne fin par la politique de la noblesse de Sicile.
Charles d’Anjou pouvait maintenant se voir pris entre une ville assiégée et le reste de la Sicile soulevé et conduit par l’armée du roi d’Aragon ; la flotte de don Pèdre allait être môme bientôt en mesure de lui disputer le passage du Phare et de lui interdire peut-être le retour. Le 14 septembre, il ordonna un assaut général par terre et par mer.
A l’entrée du golfe, une grosse galère à l'épreuve du feu, chargée de beaucoup d’hommes et de machines, et lancée à toutes voiles et à toutes rames, devait rompre les chaînes et faire une trouée pour le reste de la flotte angevine. Mais Alaimo avait encore embarrassé la passe de plus fortes entraves, et il tenait rangées derrière quatorze galères avec de bons équipages et de redoutables engins. La proue du navire napolitain lancé en avant s’embarrassa dans les poutres et les filets au lieu de les briser. En voulant la dégager, l’équipage fit pen-
JRAN DK PROCIDA.
cher le navire en avant et prêta le liane aux attaques de l'ennemi, qui le cribla de flèches et le couvrit de feu grégeois. Le vent, jusque-là favorable aux vaisseaux assaillants, tourna contre eux tout-à-coup et acheva de faire manquer l’attaque de ce côté. Les Messinois purent disposer de toutes leurs forces sur terre.
Au moyen âge, l’art des sièges était trop peu avancé pour venir à bout d’une place résolue à se bien défendre. Ni les flèches des assaillants ne purent éloigner les défenseurs des crénaux, ni leurs machines faire brèche aux murailles; les plus hardis n’osèrent tenter l’escalade avec des échelles. Les machines des assiégés, l’huile et la poix bouillante, le feu grégeois en eurent raison. La lutte dura cependant toute la journée. Les machines fracassées, les armes rompues, les cadavres mutilés ou brûlés jonchaient le pied des murailles. Charles d’Anjou, de l’église de Sainte-Marie, contemplait avec rage tant de bravoure et tant d’efforts inutiles ; les projectiles d’un mangoneau arrivèrent jusqu’à lui, et il eût été tué sur la place sans le dévouement de deux chevaliers qui tombèrent écharpés en se plaçant devant lui. A la nuit, il sonna la retraite, qui fut accueillie du haut des murailles par un étourdissant cri de joie.
Le siège de la conscience d’Alaimo de Lentini ne fut pas plus heureux. Vainement Charles d’Anjou lui envoya un blanc-seing, promettant, outre les dignités qu’il pourrait demander, dix mille onces d’or comptant et deux cents de revenu, et offrant le pardon à tous les Messinois, à l’exception de six pour l’exemple. « Loin
SIÈGE UE MESSINE
« de moi, répondit Alaimo, de devenir un scandale « pour mes frères, et de rien machiner contre Messine.
« Si nous sommes libres, ce sera un bonheur pour moi * de vivre avec eux, et, s’il nous faut tous mourir, ce « ne sera pas du moins sans gloire 1 »
Charles d’Anjou n’avait plus qu’à pourvoir à la retraite et au salut de son armée. Don Pèdre avait fait publier par toute la Sicile que tout homme âgé de quinze à soixante ans se rendît à Palerme sous quinze jours avec ses armes et son pain pour un mois. En attendant, deux mille Almogavares, les uns à cheval, d’autres à pied avec un petit chariot chargé de pain et d’herbe, entrèrent à Messine comme pour donner un gage du futur et prompt secours du roi d’Aragon. Ils avaient fait en trois jours le chemin qu’on fait ordinairement en six, franchi les monts Pélaures par d’étroits sentiers, et pénétré de nuit dans la ville sans être aperçus des ennemis, par le poste de la Capperina, où les femmes avaient construit un mur dont on montre eucore les débris. Le lendemain, les gens de Messine en voyant ces soldats noirs, mal vêtus, les espadrilles aux pieds, les antipares aux jambes, des bonnets en filet sur la tête avec une simple épée, disaient : « Quels sont ces « gens qui vont nus, sans chausses, sans dague et sans « écu? Nous n’avons pas grand’chose à espérer, si lou- « tes les troupes du roi d’Aragon sont semblables à « celle-ci. » Le jour même, les Almogavares fondirent par une porte sur l’armée ennemie. Bondissant comme des tigres sur les chevaliers français, ils se glissaient entre l’homme et l’écu, et les égorgeaient à plaisir. Ils
en tuèrent ainsi un millier, et reçurent le soir les chaudes félicitations de toute la ville émerveillée.
Quelques jours après, le roi d’Aragon envoya à Charles d’Anjou une déclaration de guerre plus régulière par deux nobles chevaliers catalans, Gueralt et Ximenès de Luna, et un juge de Barcelone, Guillaume Aymerich. Malade de la fièvre, Charles était étendu sur un lit de brocart. Il ordonna au chef de l’ambassade de parler, sans vouloir regarder la lettre que lui adressait son ennemi. « Roi Charles, dit Guéralt, notre sire « d’Aragon te somme de vider immédiatement , toi et « ton armée, la terre qui est à lui et à ses enfants, et « que tu as trop longtemps occupée. » — « Ce n’est ni « sa terre ni la mienne, interrompit brusquement le « roi, mais celle de l’Eglise romaine, de qui je la tiens. » Puis il les renvoya auprès des habitants de Messine pour s’entendre avec eux au sujet d’une trêve qui permettrait de traiter de la paix.
Dans l'intervalle, Charles délibéra avec ses capitaines. Quelques-uns proposèrent d’aller par terre et par mer au-devant de l’armée et de la flotte aragonaises. Il valait mieux, disaient-ils, affronter l’ennemi et le frapper par un coup audacieux, que de l’attendre dans une position aussi difficile avec le risque d’être entouré par terre et par mer et affamé. Pandolfo, comte d’Acerra, avoua qu’on ne pouvait sans imprudence attendre l’ennemi devant Messine; mais c’était une raison, dit-il, pour repasser le détroit, mettre en sûreté la flotte et l’armée sur la côte napolitaine, et les y préparer à une campagne nouvelle et plus heureuse. Affronter l’ennemi
SIÈGE DE MESSINE
n'était point l’affaire d’une armée déjà décimée par la guerre et en partie découragée. C’était tout risquer sur le sort d’une bataille, et peut-être laisser derrière soi en feu la Calabre, déjà prête à éclater. Mieux valait paraître reculer un instant pour ressaisir bientôt plus victorieusement la fortune.
Charles d’Anjou écoula sans rien dire ses conseillers. Quand les envoyés mal reçus par les Messinois, comme il s’y attendait, revinrent : « N’est-ce pas étrange, » leur dit-il, « que votre maître ait osé intervenir comme un « séducteur dans une affaire qui ne regardait que moi « et mes sujets, et notre sainte mère l’Eglise? Tous ceux « qu’il avait autrefois pour amis, le pape, le roi de « France, les autres rois de la terre, il les a tournés « contre lui. Allez dire à lui et à son peuple que si je « sors de ma terre, ce ne sera pas par crainte, mais pour * aller me venger d’eux sur la terre même de Catalo- « gne. » Dernier espoir de l’ambition impuissante qui se console des revers présents par l’image de succès futurs, ou vaine menace destinée seulement à cacher une faiblesse! Une sortie des Messinois et des Almogavares pendant la nuit, au cri de : « Au camp ! au camp ! » démentit ces dernières paroles. Un poste placé près de l’église de Saint- Augustin fut enlevé; le roi, qui avait pris domicile dans la villa de l’archevêque, faillit lui-même être surpris. Il fallut tout son sang-froid et son courage pour empêcher quelque désastre. L’offensive passait déjà des assiégeants aux assiégés.
Le lendemain, à la tombée du jour, Charles d’Anjou, avec une partie de sa suite, repassa le détroit et prit
JEAN BE PR0CIDA
terre de l’autre côté du Phare, à Catona, pour surveiller lui-même le retour de son armée. Dès l’aube, les habitants de Messine aperçurent les approches méridionales de la ville et les pentes des collines dégarnies de troupes. Une partie était embarquée; d’autres s’occupaient du départ, et quelques-unes veillaient pour protéger l’opération. Après avoir été reconnaître timidement l’endroit où était le camp et où se trouvaient encore quelques tentes, les plus hardis des Messinois et les Âlmogavares opérèrent une battue à travers la campagne, et firent main basse sur des tentes, du vin, des viandes, des provisions, des équipements et quelques richesses abandonnées, soit par hôte, soit exprès pour arrêter la poursuite. Messine était délivrée !
Deux jours après, le nouveau roi approchait de cette ville. Après des jours d’épreuve, l'aurore d’un nouveau règne est partout saluée avec joie; les populations méridionales ajoutent à ce sentiment ordinaire leur exaltation fébrile. Les Messinois se précipitèrent au-devant de don Pôdre, aux cris de : « Longue vie à notre roi! » — « C’est l’œuvre de Dieu, répondit don Pédre;rendons-lui « grâce, et que son nom soit béni ! A part l’amour que « je dois à mon pays natal, c’est le Phare qui est le plus « près de mon cœur. Je remettrai à votre fidélité et « pour votre bonheur la noble reine Constance et ses « enfants, mais toutes les fois qu’il s’agira de vous pro- « léger, je m’en chargerai moi-même comme aujour- « d’hui. » Ces premiers instants d’effusion ne furent pas exempts cependant, chez le roi et chez ses nouveaux sujets, de quelques fâcheux pressentiments, s’il faut en croire le récit de Barthélemy de Néocastro.
SIÈGE DE MESSINE
Au
Le soir de cet heureux jour, don Pèdre encore hors de la ville, à ce qu'il raconte, admirait, d’une église de Notre-Dame située au penchant d’une colline, le magnifique spectacle qu’offraient à ses pieds Messine, le Phare, la mer, les côtes de la Calabre, et au loin la fumée des lies Lipari. Un vieillard pauvrement vêtu l’aborda :
« Grand prince, lui dit-il, ne dédaignez pas d’écouter un « homme couvert de la cape des chevriers de i’Etna.
« J'aimais votre beau-père, le roi Manfred d'heureuse « mémoire. Proscrit et dépouillé à cause de lui, j’ai vi- « sité les royaumes chrétiens et barbares. Mais, regret- « tant, hélas! ma femme, mes enfants et la patrie, j’ai « voulu revoir la Sicile, j’y suis rentré furtivement, et « j’y ai vécu longtemps avec les bergers, changeant de « retraite dans les gorges et dans les bois. Votre bien- « venue m’a délivré de celte vie misérable, c’est pour- « quoi je veux, en échange de ce bienfait, vous donner « un conseil. Ne vous fiez pas à ce peuple sur lequel « Vous allez régner; vous n’avez pas encore vu son dou- « ble visage. Prenez garde à cet Alairao, proscrit aulre- « fois par Manfred, rappelé, enrichi par l’Angevin et « maintenant votre appui; prenez garde surtout à sa « femme Maccalda, c’est le conseil que je vous conjure « de n’oublier jamais. — Ami, reprit le roi d’Aragon, qui « es-tu, et d’où viens-tu, pour vouloir m’indisposer con- « tre mon peuple? — Je suis Vilalis de Vitali de Mes- « sine, » répondit ce noble Sicilien si longtemps victime des révolutions de son pays.
Peu d'instants après, don Pèdre reposait dans la maison où il devait passer la nuit, lorsque Maccalda elle-
J KAN DE PR0C1DA
même se présenta. « Seigneur, lui dit-elle, je suis Mac- « calda, femme d’Alaimo de Lenlini. Comme tous les « Siciliens, j’ai attendu ta venue avec impatience, et je « suis accourue pour te saluer; mais j’arrive la der- « nière, tous les logis sont pris, je viens te demander « l’hospitalité d’une nuit. » Etrange encore plutôt que belle dans son costume demi-féminin, demi-guerrier, cette femme accompagnait ses paroles rapides et caressantes de regards où se peignaient plus que le dévouement d’une nouvelle sujette. Le roi, après quelques gracieux compliments, voulait lui céder son logis et se mettre en quête d’un autre gîte; mais la -dame s’assit, heureuse de rester avec son nouveau roi. Ce fut en vain que don Pôdre, au bout de quelque temps, demanda à son majordome s’il n’était pas l’heure d’aller se reposer, Maccalda ne bougeait point, et le roi se résigna à deviser avec celle visiteuse obstinée. « Madame, que crai- « gnez-vous le plus? lui dit-il. — La chute de mon ma- « ri. — Qu’aimez-vous le plus? — Ce que j’aime n’est « pas à moi. » Le roi appela quelques-uns de ses familiers. « Nous allons, leur dit-il, passer la nuit à causer; » puis, se tournant vers Maccalda, il se mit à lui raconter ce qu’il y avait, disait-il, de plus secret dans sa vie, c’est-à-dire sa généalogie, les prodiges qui avaient annoncé et accompagné sa naissance, son mariage avec Constance, sans oublier les circonstances astrologiques et les constellations favorables. « Quel âge avez-vous? interrompit Maccalda après ce long récit. — Quarantetrois ans. — Et la reine? — Trente-sept. » Le fils de don Jayme le Conquérant voulait continuer, mais ses
SIÈGE DE MESSINE
paupières se fermèrent de fatigue, sa bouche se tût, et la tête de Maccalda retomba sur sa poitrine. Le lendemain, le roi et la dame regardaient encore ensemble le magnifique panorama que doraient à leurs pieds les premiers rayons du soleil; mais Maccalda avait reçu un affront qu’elle ne devait pas oublier. Plût à Dieu, ajoute naïvement à ce récit le chroniqueur Néocastro, que le roi eût bu dans la coupe qu’on lui avait présentée !
Une victoire dissipa ces premiers nuages et inaugura triomphalement le séjour de don Pèdre à Messine. Sa flotte était à peine entrée dans le port en môme temps que lui dans la ville : « Don Jayme, » dit-il à son fils, « ordonnez à votre amiral de prendre la mer avec ses « galères et de poursuivre ou de disperser les navires « angevins qui fuient. » L’escadre aragonaise était faible en comparaison de la flotte de Charles d’Anjou. Les habitants de Messine cherchèrent à dissuader leur nouveau roi d’exposer ainsi ses forces sans nécessité. Mais il persista en leur assurant qu’ils reconnaîtraient bientôt la puissance de Dieu.
Le surlendemain, les Messinois n’étaient cependant pas rassurés quand ils virent revenir une flotte plus nombreuse que relie qui était partie. « Seigneur, » disaientils au roi d’Aragon dans son palais, « c’est la flotte du « roi Charles qui revient bien plus considérable, après « s’être emparée de vos galères. » Le roi prit un cheval, sortit de son palais, et se dirigea sur le port en s’efforçant de rassurer la population effrayée. « Dieu, » leur disait-il, « qui m’a conduit jusqu’ici, ne m’abandonnera « pas, non plus que vous. » Il était à peine arrivé à la
fontaine d'or qu’un vaisseau armé et pavoisé des armes du roi d’Aragon apparut. L’amiral don Curtada, qui le montait, débarqua et dit au roi : « Seigneur, voilà vos « galères, elles vous amènent celles de l’ennemi; Nico- « téra est prise, et il a péri plus de deux cents cheva- « liers français. » A ces mots, don Pèdre descendit de cheval et s’agenouilla. Chacun suivit son exemple, et tous entonnèrent ensemble le Salve, Regina. Les galères aragonaises, gonfanons déployés, traînant leurs prises à la remorque et laissant pendre dans l’eau les étendards ennemis, entraient alors dans le port. « Ce fut, « ajoute le chroniqueur Muntaner, une joie comme ja- « mais on n’en avait vu. On eût dit que le ciel et la « terre étaient confondus : au milieu des cris d’allé- « gresse, on entendait les louanges de Dieu, de Madame « sainte Marie et de toute la cour céleste. Quand le roi « surtout rentra dans son palais, les gens de mer et « les gens de terre l’acclamèrent avec une telle force, « vous pouvez m’en croire , qu’on les entendît de la « Calabre. »
La Sicile était au moins par là mise à l’abri d’une surprise. Une nouvelle dynastie et une nouvelle domination y commençaient. Elles ne devaient pas être non plus exemptes d’orages. Mais cette île était pour toujours arrachée à la domination française. C’est le résultat qu’on avait surtout cherché par le massacre de Palerme et la belle défense de Messine, que nous avons racontée. Il est inutile d’ajouter que Jean de Procida, qui avait été dans le secret des desseins du roi don Pèdre, fut surpris, comme tous les autres, par l’événement. On ne le
SIÈGE DE MESSINE
voit, pendant tout ce temps, ni auprès des Siciliens ni auprès de don Pèdre. Il n’en eut pas moins l’honneur d’accompagner la reine lorsqu’elle vint prendre à son tour possession du trône de son père ; et, quand don Pèdre laissa à la fille de Manfred le gouvernement des Siciliens, dont elle fut adorée, Procida devint son plus intime conseiller, sous le titre de chancelier du royaume ; récompense qui convenait à cet habile homme, mais que n’eût peut-être pas recherchée le héros qu’on a quelquefois voulu voir en lui.
FIN DE JEAN DE PROCIDA