Rudorff, op. cit. t. 2, p

de la plèbe, et les édiles, les triumvirs capitaux sont chargés de s'occuper de l’extinction des incendies. C'était pour ces magistrats, une conséquence naturelle du droit de police général, qui leur appartenait en commun (1). Mais, comme pour la police, proprement dite, les triumvirs en étaient les magistrats principalement chargés ; pour l’extinction des incendies c'était encore eux, qui avaient la direction sous la République. En réalité, durant cette période, il n’y eut pas un véritable service des incendies ; les édiles avaient une /amilia d’esclaves publics qui servait à éteindre les incendies à l'intérieur de la ville, et qui se trouvait à ce titre, sous les ordres des triumvirs (2), mais cette organisation était tout à fait incomplète, aussi, comme nous le raconte d'ailleurs le jurisconsulte Paul, était-on obligé de recourir, pour compléter ce service, soit à l’industrie des particuliers, soit à l'ambition des riches citoyens, qui intervenaient pour éteindre les incendies, avec leurs propres esclaves (3).

4. Mommsen, t. 2, partie 4°, p. 138 et 597. 3° édit. allem. (traduction Girard, t. IV, p. 305). Willems, Loc. cit.