ACTE PREMIER
ADOLPHE, très-Tite.
Bonjour madame, madeiiioiselle. Voire voyage s'est bien passé?... Enchanté, (a Dupraiiion, Las.) Suis-je assez élourneau! je l'ai oublié.
Quoi?
Le chapeau!
Où donc?
DUPRAILLON, bas.
ADOLPHE
DUPRAILLON.
ADOLPHE
Ici, je crois! l ^- '
ISABELLE, apercevant le ch^peati.
Tiens... Durand... quel est ce chapeau?
ADOLPHE, bas à Dupraiiion.
C'est lui!
DUPRAILLOX, bas à Adolphe.
Prenez-le!
ADOLPHE, s'ayançant.
Oui, je sais, c'est...
ISABELLE
Durand... que signifie ?
BAPTISTE, qui vient de rentrer, à pcrt.
Allons, bon!
ISABELLE, à Duprailloa.
Ah çà ! comment se fail-il?...
DUPRAILLON, à part.
Que dire?... (Haut.) Mon Dieu, ma chère amie... il y a comme ça de b:zarres coïncidences, (a Adolphe.) Aidez-moi!
ADOLPHE
Mais je ne sais...
BAPTISTE, bas.
Dites comme moi. Je vais vous sauver. (Haut et vite.) C'est tout simple, madame. Monsieur, en sortant hier de son cercle, a pris par erreur le chapeau d'un monsieur Durand. Comme cemonsieur a dû probablement emprunter le chapeau de monsieur pour rentrer chez lui, monsieur Adolphe allait, de la part de monsieur, présenter des excuses à mon^ieur Durand et lui reporter son chapeau contrôla restitution du chapeau de monsieur... Voilà!,..
DUPRAILLON.
Voilà!
ADOLPHE
Voilà!
ISABELLE
C'est loul simple, en effet; pourquoi ne me le disioz-vous pas?
DUPRAILLON.
J'allais vous le dire, chère amie... (Bas à Baptiste.) Tu auras deux louis de gratificaiion... Non, un! c'est assez...
ISABELLE, le cbnpeaa à la main.
Et dire que ce chape ui appariicnt peut-ôlre à l'auteur de ces délicieuses poésies!
ADOLPHE, bas à Dupraillon.
Savez-vous combien il y a de Durand à Paris?... 289.
DUPRAILLON.
ISABELLE
Où demeure-t-il donc ce monsieur Durand ?
DUrRAILLON, répétant machinal«moat»
ISABEL LE
Quelle rue?
DUPRAILLON.
Comment, quelle rue?
ISABELLE
Oui, je vous dennndc où dcinour.î monsieur Durand?
ADOLPHE, élourdimcnt.
Ah! si je le savais...
ISABELLE, étonnée.
Comment si vous le saviez! Où donc reportez-vous ce chapeau alors?
ADOLPHE, embarrassé, bas à D iiiraillon.
Aidez-moi donc!
BAPTISTE
Monsieur Adolphe va d'abord au cercle où on lui indiquera l'adresse de monsieur Durand !
Cest juste.
