rilOUBADOl RS CANTALIENS
Otobe codun se corrabo
Cou 1110 dins uno (( Cour d'omour »
De Voncien foms renoubelado
Pois troubaires dol Naut Mièt jiour.
Disioù que lo lengo meiralo S'oro escoundudo bol c ont ou:
Graço o bous moussu de lo Sallo Démo lo porloroù pertout
E sous faire de poulitico Oùren belèu /ou grond ploser De proucloma lo Republico Pois jelibres, del << gai sober ».
Emile BANCHAREL.
< Mirlliiit, 15 de noubembre 1910.
Le temps et la place nous manquent pour faire un compte rendu détaillé de la soirée littéraire donnée au profit du monument Vermenouze.
Le rideau s'est levé à 8 h. 30. Sur la scène avaient pris place les membres du Comité : MM. Delzons, président honoraire du tribunal, président du Comité;
LKS TR01 BADOURS CANTALIENS 137
Delmas, avocat; Delteil, notaire; Appert, avocat; Gandilhon Gens- d'Armes, secrétaire de la Veillée d'Auvergne; de Parieu ; Bouygues de Lamartinie, maire d'Vtrac; Dr Cazals, conseiller général; Volmerange, inspecteur des eaux et forêts; colonel Candèze; Tourdes, artiste peintre; Theil ; Alfred Douët; Pichot; Meyniel, avocat.
M. le président Delzons, président du Comité, a, en termes choisis et pleins d'à propos, présenté le distingué conférencier M. de duc de la Salle de Rochemaure, majorai du Félibrige, qui a porté plusieurs fois hors des frontières de la France, le bon renom de l'Auvergne, soit à Madrid, soit à Lisbonne, soit devant l'université de Cologne. Il a ensuite remercié chaleureusement et individuellement tous ceux qui ont prêté leur concours à cette fête du Félibrige Cantalien. MM. Gandilhon Gens-d'Armes, venu tout exprès de Paris pour rendre hommage à la mémoire de l'illustre défunt ; M. Establie, fidèle interprète des œuvres cantaliennes de Vermenouze; M. Monteil, le ténor à la voix si souple et si chaude; M. Permann, le distingué professeur de piano qui a bien voulu compléter la séance par l'inappréciable ressource de son talent d'artiste accompagnateur.
La salle était comble et, à toutes les travées, on
pouvait admirer, dans leurs plus riches atours, les plus gracieuses de nos concitoyennes. Ce fut une délicieuse soirée, d'un charme original et nouveau dont tous les assistants garderont précieusement le souvenir.
.M. le duc de la Salle fut un conférencier de (( primo cartello », un patoisant-félibre consommé dans l'art de bien sentir le verbe et de bien dire. Aussi ne lui ménagea-t-on pas les encouragements et les ovations les plus spontanées. Passant tour à tour des précurseurs du Félibrige au regretté Vermenouze, il sut envelopper dans son étude, intelligemment conçue et savamment écrite, les noms de tous ceux qui ont collaboré peu ou prou à la (( maintenance » de la langue d'Oc en Haute- Auvergne.
M. Gandilhon Gens-d'Armes débita avec beaucoup d'expression et de brio un sonnet de sa composition dédié à Vermenouze et le fameux poème de Vermenouze (( Un Bièl de la Bièlho ».
M. Establie fut on ne peut plus amusant, dans son costume montagnard, et son interprétation des (( Deux Menettes, La Foire et Piorrou d'Ytrat )), les poésies si pittoresquement écrites par Vermenouze.
Quant à M. Monteil, il chanta à la perfection les (( Cheveux de ma Mie )), par Vermenouze, avec musique
LES TROUBADOURS CAXTALIKNS 139
de notre jeune et distingué compositeur, M. Marius Versepuy ; puis (( Me cal mouri )), poésie languedocienne de Jasmin, d'un rythme pathétique, supérieurement accompagnée par le maître Permann.
A tous, organisateurs, conférencier et interprètes, merci !
La Démocratie Ctuitalicnnc, journal républicain radical :
