II. t

m LA TUROUIE CONTEMPORAINE

Nous suivons le versant nond du nont Bafamasad nous laissons des deux côtè^ de b route les WÊlfi de Tzaca, Vranoftzi, etc.; nous passons par k Uit de Coumsallan (trois heures et d^nie) et noaal« teignons, en parcourant un terrain plat, tekbiriii! Baboussa, qui est entouré de sources linttj^des, f arbres verdoyants, et dont les écuries peuvent txmhtir jusqu'à SOO chevaux. Jusqu'ici le chemin estcatm* sable et bordé de plaines cultivées.

Vu Tore qnl vent '^me emiveHir. — NouS noUS UTI'

tons pour déjeuner r un vieux Turc, qui m'enboi parler sa langue, me propose sans façon de me coD' vertir.

— Guell! musulman oïl! Viens, viens, fais-toi mU' suhnan ! ce serait dommage qu'un homme comme toi fut éternellement damné.

— Que faut-il faire pour cela?

— Peu de chose ; prononcer le Sélavate (farticlc de loi) et subir ensuite une petite opération en échange de laquelle les anges de Dieu te promettent une lélicité éternelle !

— Pour vous faire chrétien, aga, il faut encoi* moins que cela : un bon bain d'eau fraîche dans le tonneau voisin... et les anges n'auront point besoin (le vous promettre une compensation .puisque vous n'aurez rien à souffrir.

L'exaspération du vieux Turc nous divertit pendant tout notre d(\jeuner : abusant de sa \icillesse et

IK TURQUIE CONTEMPOKAINK 147

sa faiblesse il épuise le vocabulaire (qu'il me parait fmaitre à fond) des injures réservées aux disciples Jésus-Christ. Il n'épargne ni les imprécations ni malédictions ; il demande à Dieu d'exterminer irace.

\jd Docteur s'amuse à exciter le vieux fanatique ; oi fait épuiser tout son catalogue d'épithétes et de sphèmes; Sophos joue le rôle de compère, et, si la Uiéme partie des souhaits formulés était exaucée, e resterait demain, dans les cinq parties du monde, 5 les Turcs, en fait d'êtres humains.

Comme dernier adieu, je lui crie en montant à eval :

^ Mes hommages à votre aimable fille I C'est le trait du Parthe que je lui décoche ; sa rcur est au comble. No pouvant nous assommer mme il le voudrait, il se borne à nous lancer des erres qui ne nous atleignent pas.

Dne demi-heure après avoir quitté le khan, le emin commence à monter le versant du mont boussa, par une pente assez roide et fort mal pavée* lus rencontrons une source d'ean saumûtre^ qu'on pelle Fisfiss-Papa ; en huit heures de Vélissa nous eignons le khan d'Abdi-Pacha, où le voyageur wve une chambre confortable, un jardin ombragé lePeau potable. Cette oasis fait oublier un instant 'étranger les villes turques et les Tartares qui les Mtent.

= r.^ I \ riRnllE «'MNTEMPURAINE

le oliemiii de<i:end ensuite lu iiiuntaj; i.' tiir et demie il mène au klian d'Acl

r.ive «i 11! Nult.'e, puis en trois heure l' ..'!■'.«.■(.'•;. khm' heures après avoir quitté

^Uhr 4i«> Peritrpc'. — Celle ville, trave :':.>soj:; l:'b':Lnre de lAxius, contient i:MistM!^u''.-iisUvîitcson luiques; lesruess -Nte^ '.'t lîuiUair.os; les bazars sont nom .;: <curs •;: \i\ï. di-itrihues: à chaque pa; s.:r !.*> pieds des ^.ens, et l'on risque \ e .ie:.s e!::eiinis »}ui suîliraient seuls i \ .l\ Liiit iîs S'^nt uombi't'ux.

la iTioitie dos habitations appartienne lie?!s, ijui, dvU'S cette ville, senties plus d-' \.\ eoiUr.e.

i oii«ûit'rntiou% - -- Oi'.el iiii'biie secret i.> v;-:s>.-:î. e^ V ' : .\::!:e^;! ^oMle!iirjin> i ^iiLiv^ L- ei\ili>;'li.^ ;"! >"niivile Uocteur t riuvio«er i:npiliu.«i»l.'!neîit \u\ eluvtit^ \a riwiK'o et la Uii^Nio sa\eiil bien cpie le no sont que ilo< utopio< : oo n'est ipi'u colories tiMlMiU li luio d«^mination (pii l Un en luuuroaii, et qui iio tl<«il sa Toiro ti^mo I lue somblablo politique rt^puso lino, et n'a puur lé^ullal qiw' la libre ] >epl ptVhés capilanx!

Soplios ne diMnaniJo |»a^ mioiix (pied' «li^cussiuiî soiionso; il répond:

y a d'autres puissances qui pensent difféit...

est-à-dîre qu'elles font semblant de penser. . . est la même chose.

h bien! laissez la diplomatie anglaise mettre re tous les moyens pour maintenir l'autorité et des Fuad, tant qu'elle y trouve ses intérêts; elle verra, si elle ne l'a pas déjà vu, que ces intérêts l'engagent à soutenir les Jean et lé^ ... Quant à TAutriche, en demandant des méînts pour le fanatisme musulman, elle prouve u'elle n'ignore point combien toutes ses réqui provoquent le bouleversement de l'islasont mensongères, ridicules, impossibles!

nporise et ne pense qu'au présent, en laissant de l'avenir à la Providence...

II! Docteur, les peuples ne sont pas assez ;tes : le Grec, qui voit le bombardement de h, se dit : L'Angleterre, qui venge et fait payer la mort de deux ou trois Anglais, est restée specindifférente des massacres et des outrages qui ent toute la chrétienté! Le parlement anglais [me un général qui a tué quelques Indous lès, mais il soutient les Turcs qui empalent isonniers après leur avoir coupé le nez et les )• La France et la Russie ne veulent pas nous p ouvertement de leur protection, crainte de ncourager à la révolte ! elles encouragent ce-

peodant nos bourreaux, en |aiswiitlj|i|f punis et en neulratisant nos Torces . Qn^

ktes chrétiens de t'Orient ne l'ont jfunii^ Turquie: c'est avec raison que, pendad^j nique, ils disaient fure-aulrtefcies et m envoyant Rigas, Sékiari, leapremien liberté, livrés aux Turcs et enflés sot; de Belgrade ; en voyant Hypsiianti ma prisons apostoliques , et la marine «utri ; fondue avec les vaisseaux des Turcs; ]

dolo, digne émule de son prédëcease bittler la flotte grecque dans le port de voyant livrer aux pachas tes braves sol et d'Hydra, que l'Autriche ramassait, .^^v^ fugitifs, dans tous les recoins de l'Archi]

i* r.' y'-'.' ■ — Et pourtant cette même Autrich

et soutenu le roi de Grèci! en plus d stnncc...

' £ii ISii, j'tHajiS prisonnier i ilagoisic. en Kûe unn quaronlainc de molelots grecs les mains liée: nt atlnchtb A In queiie di-a clicvam Ueg spalùs. C'^ dunt de l'csi'uili'c uuli'icliît'niiu qui les avait livi^ Smjrnp. Toutu la population se pressait dans les place* pour Ws voir. Ils aii^vt^rtnit ainsi à la ville de AireiU jcti's gaiTotiùs à ToikI de caU) dans une go qui devait les troii.iporler à Constant iiiople. Hais virent moïeii de rompre leurs entraves; ilsmassacr MidiHsireut los vftements de leurs oppresseurs et trtntdei Dardanelles av(-c [orcchourrahsietlepavil lia aniTÔrcnt sains it saurs ù Psava. Mais ce n'ëtai roinyiadwe aiiiricliii-n qui avait Kiit sou oflhinde b

LA TURQUIK CONTKMPOKAIKK 451

— Ce n'est pas à moi qu'il faut dire cela : adressez- TODS à notre ami le capitaine.

— Allons donc, vous savez bien que je ne m'occupe pas de politique; si vous tenez cependant àTavisd'un soldat, je vous dirai franchement ce que je pense : si jamais rAutricbe a pris la défense de notre gracieux souverain, ce n a été que pour soutenir et défendre la prérogative de la majesté royale. Notre roi bien-aimëest Hellène, avant tout, il ne se fait point illusion sur l'aide el la protection qu'il doit espérer d'une puissance qui est Talliée naturelle du Divan et fennemie déclarée de la Grèce. Des circonstances particulières ont pu quelquefois donner aux choses nne fausse apparence, mais le fond est toujours le même.

— Tout ce que je sais, moi, reprend Sophos, c'est que l'indépendance du territoire hellénique, reconnue parle traité du juillet 1827, n'était pas môme admise par le prince de 3[etternich en 1828. Tenez, je veux vous raconter un seul fait qui vous prouvera loutle fanatisme avec lequel ce diplomate s'acharnait contre la Grèce.

\jd 12 décembre 1828, c'est-à-dire dix-huit mois >près le traité du 6 juillet, un prestidigitateur fort célèbre et très-connu en Âutiiche avait annoncé à Vienne une soirée extraordinaire au profit des paun«s; mais il avait eu l'imprudence de faire mettre snr ses affiches ans Griechenland. Le prince de Met-

IM LA TORQVIS COnTHPOIAin

ternich furieux fit appeler le préfet de poBee A le menaça de le destituer s'il ne faisait dispanln sur-le-champ toutes les affiches jdacardèes dan h Tille et dans les faubourgs. Il étut bien coupable, k préfet, cétmt plu$ qu'un crimCy e'éuàt «m fnU fim ! avait à lui reprocher! Le malheureux plrj8iden,ca présence du Djihad exercé contre ses amumees, A ne sachant à quel saint se Youer, alla demante aide et protection à la police.

— Allez à tous les diables I lui fut-il réponda; vous êtes cause que le préfet a eu des désagréments

— Qui est-ce qui en veut donc ainsi à mes ^ fidies? Pourquoi les arracher avec un tel achar<** ment?

— Où diable avez-vous pris ce maudit mot Griechenlaiid pour le mettre sur votre afïichc ?

— La Grèce ! mais, c'est ma patrie I je suis GvC^ et la Griechenland,..

— Pas un mot de plus : la Grèce ncxisle point.---

— Votre Seigneurie a la tôle à l'envers ! Pardoi comment dire honnêtement cela ?...

— Laissez-moi donc tranquille! c est le prince C Metternicli qui Ta dit ; il doit donc en être ainsi faites imprimer d'autres affiches, et celte fois sans..

— Eh bien, clier Docteur I dit Soplios avec u sourire sarcastique, cola doit vous paraître ëtonnani incroyable, peut-être.

— Pas du tout I n'avons-nous pas pu jufrer de 1

î Melternich, lorsqu'on a dit aux conférences : Il n'y a pas de question d'Italie^l sortons de Perlépé pour aller voir les envious grimpons un roc isolé qui s'élève à deux Hres au-dessus de la plaine, au N. 0. de la ous visitons les ruines d'un ancien fort, et mirons le panorama qui se déroule sous nos eux cents hommes, bien retranchés, pourians celle position, défier toute une armée, de celte élévation, se trouvent les ruines de ne ville de Perillapon (d'où le nom de Perli attestent sa prospérité passée. On y compte quatre-vingts églises en ruines, brûlées par

eriépé & Critzovon. — Le chomin qui sort de s'engage sur la montagne au nord, il traî village de Varoussi, le défilé de Varvara, à ires de Perlépé, et arrive en seize heures à la

)incnt où nous motions sous presse, nous lisons dans un s lignes suivantes :

s que les paquebots du Uoyd ont cessé leur service- une lantité de marcliandiscs destinées aux villes de l'Orient Dt les magasins et les quais de Trieste. On sait qu'il avait soirement convenu que la ligne serait desservie par les > grecs. L'Autriche s'est ravisée tout à coup ; elle a fait légraphe ; elle a fait venir, en toute hâte, des vapeurs ottoont emporté toutes les marchandises. Les navires hellé- TÎYés le lendemain, ont pu s'en retourner sur-le-champ sur ne ils étaient venus. C'est véritablement un aimable pron acte de bonne foi carthaginoise. ï>

IM LA rCEOClB COSTBIPORAISE

hoM ig ^ fc Je Cwi—wm, composée de siz œntôftfMHie mtt»es {reoqoes.

»K ^Brtipé * Ci II ■ ■ ■■ I I! Il — Une autre ropte ^ Ar^ a Tooiest ; die tia^ieise la vallée de Perl^ et «n $eue Imudcs arriife à Crousovon, grande bourgade de qaSaut cents maisons grecques, située sorlB vefsaHt 5, E. du mool Pirtrina, à Touest dç PeiUpé tl ma loin de la riiière d'Erigôn. Les. habitante de celte bom^gade se livrent au oommaroe, et ont aoqiûs un degré de dnlisalion qui fait ccmtraste avec ^ mcBiirs de leurs maîtres. Ces braves gens désirent 1* liberté aussi ardemment que leurs voisins; mais 3* sont moins aguerris, et possèdent d'ailleurs pl^ d'argot que d armes.

Be liMIpé * Sc*»M et * SMmIvm». — Un t<*^

sième chennn son de Perlêpê, et se dirige à Test ^ traversant le boui^ de Deniir-Capi (trois cents nr^^' sons turqiHSK il passe par Kilkitz et Lahana pc-:^^^ menor à Serras. !^ mute qui conduit à Salonique ^^ Turque à Oemir-Capi^ se dirige au sud-est et pai par Moglena.

I^ climat de Perlèpè et de toute la vallée qui poi ce nom est sain, quoique humide. 11 s*y fait un grai commerce ; les pmduits du sol sont en général tinésà Texportation. Chose assez singulière, il n'y pas de Juifs dans ce pays.

La vallée de Perlépé se traverse en cinq heures di nord au sud dans sa longueur, et en quatre heure^^

largeur ; elle est bornée de tous côtés par des les ; elle est remplie de fermes et de haït coupée par de nombreaux ruisseaux : on e des céréales en abondance, du labac, etc.

itants élèvent des bestiaux pour l'exporta-

wiéi^ & Béudia. — Parmi les chemins qui de Perlépé, celui qui mène à Bétolia est le [uenté. Ce chemin se dirige au sud-ouest en nt la vallée.

le heure et demie il atteint une hauteur om- /arbres et arrosée par une source d'eau fraîi brigands fréquentent ce lieu plus que les rs. Le chemin descend ensuite dans la vallée la, où il rencontre le hameau de Salfer habité te familles de différentes races.

)is heures, la route atteint le khan de Nossant de côté à droite et à gauche les villages kler, Canatlar, Toplotzana, Panaïtza, Pa- 3tc. ; une demi-heure plus loin il traverse la Erigôn (Indgé-Carassou) sur un pont de boi$ deux mètres et long de trente mètres, •e d*Erigdn. — Celle rivière prend sa source 3rsant méridional de la montagne de Borax; erse les vallées de Crilzovon, de Perlépé, de ^on et de Bétolia, coulant toujours du nord usqu'au village de Cordja, à lest de Bétolia ; 5 tourne a l'est, reçoit le ruisseau de Brutus,

«« Ll TriQVIE GOXTCIPORilHE

et GQidmoe duis h niftoie direcHon jo^pf au ii^ |^ de Balchi ; die se dirige ensuite au nord, pucfltfl k Taflée compme entre les montagnes de Tékèi^ Test et de Baboossa à Foucst, et ^ se jétorta FAxiiis près de la bourgade de Tikvesdi.

La profondeur de rÉrigAn, auprès du pont t^ ' V bois» est de 1 mètre SO à S mètres ; en hiver d^ mesure de deux i quatre mètres, ses eaux dèb^ dent et inondent les tores voisines. En cinq heo^ et demie de Peri^, le diemin arrive au khao ^ Hai^iuilla près du hameau qui porte le même 0^ (quannte maisons grecques), puis, se dirigeât**^ Touest, laisse de odtè les vilbiges de Gouratk*^ Dreoultaiii, et mène à Bètolia ou Tdi-Manastir, €0^ tant de sept heures de Perlépë.

la owacaM. — Entre Ic dernier khan et Bélc^^ nous sommes surpris en pleins champs par un neux ouragan ; le vent semble vouloir nous empor^ ainsi que nos montures, et soulève des nuages poussièi*e ; les éclairs nous aveuglent et etTrayenl n^^ chevaux ; le toimerre fait entendre des grondemen^^ sourds ; de larges gouttes d'eau nous annoncent ur^ prochaine avei*se et nous n'avons pas de parapluies ^ Tout à coup le vent cesse, la pluie tombe avec force, ^^ un éclat de tonnerre arrête subitement nos chevaux^^ Pourquoi ne pas avouer que nos chevaux ne sont pa^ seuls eiïrayés ? Peu d'hommes restent impassibles eii^ vovaiit tomber la foudre I

In Juif qui s'est joint à notre caravane se trouve l ; il tombe de cheval et semble prêt à rendre ne ; le Docteur vient à son secours. 11 lui fait une lion d'éther sur la poitrine et lui souffle dans la icbe. Le Juif est sauvé ; son plus grand mal était )eur ; nous lui donnons, pour le guérir tout à fait, grand verre de rhum à boire, et nous arrivons à olia trempés comme des parapluies, mouillés jus à Tëchine.

mpossible de traverser les rues qui sont transfor- » en torrents ; nous nous réfugions chez un foron bohémien, qui interrompt son travail et nous asseoir autour de sa forge, fous sommes transis de froid : le feu de notre cain ne flambe qu'à coups de soufflets ; Sophos se bravement à la besogne, et le Docteur attise le r avec des pommes de pin, tandis que je manie larteau pour me donner un peu de mouvement, os gens font mieux, ils consomment nos provis et vident leurs gourdes. L'exemple est bon à re; nous les imitons, et le Docteur avoue que c'est meilleur repas qu'il ait fait de sa vie.

eux heures plus tard la pluie a cessé et nounous allons dans un hôtel assez sale, tenu par un en.

tétoUa. — Là ville de Bétolia (l'ancienne Héraclée) , les Turcs appellent aussi Toli-Manastir ou Mafir tout court, est assise sur le versant oriental

j> lA Trnoiii: contemporaine

tîii mont Pêrislôri : elle s'étend sur les deux rives du iui<>eju Praori, qui coule de Vouest à Test et se jette dans l'EriiTiin. Ce ruisseau varie de largeur, el ^ profondeur dépend des eaux toiTentielles qui desoendent de la montaiine. Plusieurs ponts de 1><^^^ ivunissent les deux parties de la ville ; ces pof^^^ comme l'ancien jHint Neuf de Paris, sont couverte ^^ boutiques, de cafés el de magasins quemport^ quelquefois les débordements du Draori.

La ville a une longueur de trois mille mètres "^^^ la double rive, et une largeur de seize cents mètr**^' Le commerce s'exerce librement sur les places ^^^' bliquos.dans les marchés et dans les bazars ; lesn^*^*" gasins sont remplis des nouveautés de Londres, "^ Vienne, de Venise et de Paris, de manière à satisfa -— *^' les coùls i) la Franco dos Osmanlis.

Quarante khans, les hôtels à reuropéennc, les cafi^ ^' les restaurants. les brasseries, suflîsent à peine a -^^ étrangers qui fréquentent lelte seconde capitale de '^^ Macédoine, et aux troupes qui y tiennent garnison. ^

Cette ville naissante, qui n'était, il y a trente aiC ^ (piune bourgade peu connue, se reconnnande a ^' jourd'hui par ses nios(|nées, ses bains publics, s» -^^ églises, et les vastes maisons qu'on y construit toi-^ ^ les jours.

Faut-il parler des trois casernes el de Thopital m ^ litaire? Ces élablissenienls sont si mal tenus!

Sur iMie hauteur au sud de la ville, il existe un ^

iKitterie armée de quelques bouches à feu, qu*on se plaît à nommer le fort. Bétolia est habitée par quarante-cinq mille âmes, dont vingt-cinq mille mahométnns, dix-sept mille Grecs,deux mille cinq cents Juifs, et cinq cents sujets hellènes.

Cette ville est ouverte et dominée de toutes parts ; mais elle est très-importante par sa position centrale entre la Macédoine et l'Albanie, et surtout par la vaste plaine qui la borde au nord, à Test et au sud.

C'est dans cette ville que le généralissime de la Turquie d'Europe (Ourouméli-Séraskerù) tient sa résidence; le vali-pacha, le mollah, le mufti, le caddis 6t le conseil départemental y siègent aussi.

Il y a difTérents chemins qui mènent de Bétolia aux provinces limitrophes :

Le chemin de la Bosnie, qui passe par Perlépé et Scopia ;

Le chemin de TAlbanie, qui passe par Ochrida et Guiordja ;

Le chemin de TÉpire, qui passe par Castorie, Lepsista, Conitza, ou par Metzovon.

Le chemin pour différents points de la Macédoine et pour Saloniquo en particulier, passe parFlôrina, Sariguiol, Verria (Caraferia), Ostrova, Vodina, Yénîdjé, etc.

Le chemin de la Thessalie passe par Flôrina et Gre- ^eno, par Olossôn et par Metzovon.

La plupart de ces chemins sont praticables en été,

l«W L\ TTROUIE CONTEMPORAINE

nui< en hiver b communication est interroropoe.

>\hi5 siiinalons ici ce que noife avons presque toujours a>ii<tatê en Turquie: les chrétiens sont laborieux, quoiqu'il ne possèdent pas de terres; les Tores, qui ue K>ut rien, s'amusent toutes les fois que Tocc;!ision s'en pi^êsente, avec des danseuses de louteslcs nation^.

I.e melivpolilaîn de Pélagonie, qui réside à Bétolia» , compte xiuiil-luiil mille tamillcs chrétiennes sous sa juridiction : ivs familles parlent trois langues dîB^ rentes et appvnionl un grand soin à réducation *^ leurs enfants. Il vaà Bétolia une école supérie»^^ griH^que où l'on enseigne le grec, le français, ^ talion, les principes des sciences physiques et M^^' thématiques. l> bel établissement a coiîté cent vcM ^"' francs aux chrétiens. Onanl à renseignement muli "^^ il est en viiïueur comme partout.

%aii^r dr Bt'toiia. — La valléc de BétoUa s' et du nord an sud sur une louirueur de onze heur et sur une larjreur de trois heures et demie ; elle arrosée par rKriirôu et par plusieurs autres co dVau tributaires de celle rivière; elle est renomm» pour sa fertilité et ses excellents pâturages ; c'est . plus riche vallée de la >lacédoine, la vallée où ui^ armée trouverait le mieux des ressources sullisanteé^

Nous parcourons la ville dans tous les sens, non ^ visitons les établissements publics, les casernes, le.égliscs, I(îs mosquées ; nous lVé(|uentons les cafés.

H)ns de nombreuses connaissances et nous is ici comme ailleurs la baibarie des Turcs lorable condition des chrétiens. Les corvées, ts illicites, le bâton musulman et la tyrannie tes ses formes, précipitent le dénoûment estion d*Orient : avis à la diplomatie chré-

re trè«-civiUaé. — Nous rcucontrons un bey appartient à une riche famille d'Istib. et it suivi pendant quatorze ans la carrière diue, a parcouru l'Europe civilisée. 11 nous ris, Berlin et Londres ; il n'a pas d'expression ^prisante pour qualifier Stamboul. 11 traite eurs les prophètes et les saints, il se déclare jette sans scrupule le blâme sur sa patrie.

une foule de précautions oratoires, le Docrde sa question favorite :

jst vrai, dit-il, il n'y a pas de force qui ésister aux entraves que la politique des es européennes suscite au gouvernement . Tenez compte des dissidences intérieures, ïvage des peuples soumis, de la réaction des ux-mêmes; et vous penserez comme moi.

ice du Deuvlète Osmanli est un miracle et un e.

li, répond le Turc ; on ne saurait le nier, ipire a passé par des circonstances scabreuses; î même qu'il est, on ne peut affirmer encore

1G2 LA TURQUIfi COKTEllf Oâ^lKE

qa'il soit solidement assis ; mais le peuple d'Ali? Osman est fort et innombrable. Les prindpa da gouvernement sont immuables et éteroels ; qoido i cela le désaccord des puissances chrétiennes, la protection de l'Angleterre et de rAutriche, et vous wm que le terme de notre domination n*est pas iwb rapproché qu'on le prétend.

— Il me semble, EfTendum, qu^ vous examinait < chose au point de vue spéculatif, sans vous oocttf* assez des causes intérieures de décadence qui mei*' cent votre État.

— Ah I vous Voulez parler de l'insubordinati^ des raîas, et vous ne croyez certainement pas ^^ toutes ces réformes aient un autre but que de re^^ dier à ce mal, en accordant aux esclaves une pa.^^^ des droits des conquérants.

— Si j'en juge par votre langage, je dois présur^^J que vous regrettez ces concessions; et, si toute Tai^^* tocratie turque partage cette manière de voir, crains qu'il n'y ait chez vous un manque absolu sincérité, chose toujours funeste, mais plus déplo ble encore en matière de gouvernement

— Ce que vous appelez V aristocratie constitu Gouvernement : si vous parlez du Sultan et de ministres, je vous accorde qu'ils sont sincères, c ^ ils connaissent la fâcheuse position de l'empire. JIî^ ce n est pas là qu^esl le m^l, le peuple tient av opiniâtreté à ses traditions et à ses habitudes ; poi.

uf For du monde je ne voudrais pas être ministre. . . h I si tous les Musulmans pensaient comme moi, le wlite changerait bien \itede face, et vous n'auriez us le droit de nous appeler barbares et fanatiques !

— En effet, monsieur, vous me paraissez d*une re tolérance; mais je ne vous dissimule pas qu'à DR sens, malgré foute la bonne volonté du Sultan de ses ministres, les réformes que vous désirez nt irréalisables.

— Irréalisables, non ; difficiles, oui ; avec le temps » Musulmans comprendront que les raïas ne sont is leur chose ; ils respecteront leur existence.

Ici Sophos oublie son rôle de Turc, il lâche un gros )t que nops ne pouvons répéter ; le lecteur voudra sn imiter le maréchal Soult et traduire d'une masre décente cette nouvelle édition du mot de Cammne.

— Monsieur, on ne vous demande pas de

ipecter Texistence de vingt millions de chréns, on exige que vous soyez avec eux sur un pied igalité. Mêmes lois, mêmes droits civils et milires, partage égal des charges et des fonctions puques, voilà comment l'Europe veut qu'on applique \ Tanzimats et les chartes. Le pacha de Bétolia s'ap- Ue aujourd'hui Mehemmed, que demain ce puisse re Paul, ou Kirkor, ou Sapetaï * ; que votre fils

* Kirkor est un nom arnu'nion o\ Sapotaï nn nom jnif.

Hi LA rrioim cohthfoiaihk

Mottsiipha» s'B tombe à la conscription, finae ma a|ifmti$$o$e mifitaire sons un caporal da nooie JMin : $9 bit partie de l'Administration, tpt M chef de iNUKau paisse s*appder Péridès on MieM; \» nias que VOUS to^es là-bas sortir de^Eeolepoo^

du Sétwfker^F^m : ib les réprimanderont, les eo^ H(Eeront et les puniront arec tous les jurons f nsags. : eu pareille ciivoiistanoe; et, si vous continuel k M' tre >toe soldats^ le capitaine Basile rossera d'impôt tance ^s^es infiMeurs« les Ali et les Sélim, fussent^ les^ ttb du g^rand-viair.

— Yoook ! vous allei trop loin, camarade ; ^ IKeu me damne si januJs un guiavour ose portée ^ main sur un Mahométan^ sans payer chèrement ^ ;iii(l»iv. . .

V SOI! luur: le Tiiiv |u\lil de rage. Le Docteur, p^^^ mieux ilêmasquer ce Hassan policé, l'interrompt (lisant :

- Vous ave/ rai>on^ monsieur, notre compa est Aljiérien et sujet tVanv*ais; c'est de ?on pays qu nous parle là : chez vous c'est tout autre chose.

— Cerlainenieul ! comment supposer qn un )l sulman puisse descendre aussi bas'? mais les pierT^ mômes se révolteraient contre un semblable attentai

- - Les pierrtîs sont toujoui's du côté du plus for^ Aga, et cela ne Fera pas votre alTain* ! réplique S^ phos.

rc voit un sourire moqueur sur les lèvres du il retient une exclamation qu'il avait sur le la langue, et s'adresse à moi.

us ne aites rien, monsieur ?

parlerai, si vous voulez; mais je vous préivance que je ne suis pas Français comme s ; je suis Grec, moi I sujet hellène aujourais fils d*un raïa qui a eu la tèlc tranchée à inople avec tant d'autres martyrs de la liiez, parlez toujours, monsieur, vous n'en plus que ces messieurs.

I je ne dirai que ce que tout le monde sait ; ju'il est temps de mettre un terme à la sufactice de la barbarie sur la civilisation ; la souille le sol classique de la liberté ; c'est le le plus odieux dont l'Europe puisse être e ; je dirai qu'il vous faut renoncer à vos ns d'origine divine ; reprenez votre place rangs de l'humanité, soumettez-vous aux le Créateur a imposées à toutes les créaavaillez pour vivxc et vivez pour travailler ! ncore que, pour sauver votre domination, il résigner à oublier ce que vous avez été, et r sincèrement aux exigences du présent et îurs de l'avenir, entendez-vous par là? je ne comprends pas

— CmapreiB&tet^ms wêbêsl fi je ^poos'Aè qu'il faut déchirer ees papieR nenoAgcn dont loos laites parade ; adopter les kis salutaires de I|i direlienlé ci viiîsée^'traiter en frères le Chrétien et lianelite, protéger égidfsme&t Tègiise, la smagogoe et h nosqiiée. Tons iisrez oda, on ^otre dommalkm ^ rirtl

— Oni^ oui ! s*écne Sophos, nous sonunes parfiî' teiuentd accord.

— C'est aussi mon ms^ igoutele Docteur.

— Chlnen! périsse Tonpirel s'écrie le Torcoi s'ëkùgfiani.

— Awe»! amen 1 ripond joyensement Sophos.

— Voilà le plus cîrilisé des lYircs, fait observer le iHxïieur, et cependant il ne p<n1e pas de gants.

— (^es «rens-Ià ne portait des gants que dans la aijiilale des Firings î et encore ne les metlent-ils que lorsqu'ils sont sûi^s d*ètre mis ; la plupart du temps ils ont leurs gants dans leur poche ; il en est un que je connais qui n'en use qu'une paire par an. Cela est du reste une conséquence naturelle des principes religieux qui ordonnent de se senir des doigts comme de fourchettes.

I.C soir du niéiiic jour, nous rencontrons notlxs 'lui-c dons un café du pont; un revirement complet s'est opéré en lui, il a oublié son impatience du matin ; il nous accueille avec une effusion amicale peu ordinaire entre Musulmans et Chrétiens. 11 Jiôus

les mains, nous offre le café, des pipes et du : il semble, en un mot, regretter son emportequi a laissé voir le Turc sous son masque de ation ; il fait amende honorable en s'appesant à dessein sur la barbarie de ses coreligionnaiprès s'être largement moqué de tous les Oss en général, il nous demande si nous connais- 'acte de barbarie qui a récemment donné une célébrité à la ville de Bétolia.

is répandons négativement, et le gentleman ous raconte ce qui suit :

«Msinat de vingt mille Albanais inaliométans B ileatenant de ISa Hatitesse le Sultan. ^—

1828, les Albanais mahométans, ayant à leur e fameux Aslan-Bey et plusieurs autres chefs^ 18, s'étaient révoltés sous le prétexte que les les promises par le Divan, pour prix des services iscontre les Hellènes, n'avaient point été payées; ilable motif de leur révolte, c'est qu'à Texemple îrbes ils voulaient recouvrer leur indépendance, ueurs en plusieurs rencontres, ils étaient es déjà d'une partie de la Macédoine, ilsmarit sur Oclirida (Acliris), afin de se réunir aux les et aux autres insurgés albanais, pour se diensuitesur Constantinople.

a Porte, épuisée par la guerre qu'elle avait sousuccessivement contre les Grecs et contre les 5, ne pouvait opposer à ces apostats des forces

Ll TCBOtlB GO^'TEHfOtVilKS ; e&e se borna à envoyer un paclia-<iiili I sultaa, muni de pleins pouvoirs pou liuloraveclet rebelles.

m CtA ancien padta, merveilleusement urgani^ pourallandnlebiit que se proposait le Grand-Si gator, éUHk même Kulaliiqtii avait quelqiietem «i^iarâniit &t massacrer, à Missolonghi, Icstie larda, les femmes et les eurauls, lorsque celle vii fat abuidoanéc pnr son héroïque ^rnison, aprÈsi «^ plas long que celui de Sébastopol. Cet eau) q«i pour arriver à ses fins ne recolait denntwi m^eniiDâme devant ceux que réprouvent mojqp et l'IiOBiieDr, airivé à la ville de SiatisU, fit c*l commune avec les Grecs, en guerre alors nwl Albanais, et, escorté seulement de quatre boniB armés, traversa en une nuit les plaines de la Pè ^'onie, franchit les rivières débordées et Ifô man et entra enfin à Bétolia, où les rebelles campaient puis trois jours.

«( Suivi de trois gardes seulement, il se prése uu camp et fait publier un firman par leq amnistie complète est accordée, et promesse est fi du payement immédiat des sommes réclamées { les braves, auxquels le Deuvléte doit son salut 1 ! habitants le reçoivent avec des cris de joie; la d: sion se met parmi les rebelles ; la majorité est pt la tranquillité, les hostilités sont donc suspendue s croient à toutes les promesses, les chefi

sntrainer, eltous les esprits se calment dans :e attente.

)répare un banquet pour le lendemain ; le nt va digneitient fêter la pacification; c'est le h qui paye I

»anquet doit avoir lieu sur les iiauleurs méride la ville; on égorge les moutons par troum apporte des tonneaux de vin et de rakku.

que militaire, les musiques indigènes, les } et les danseuses, les marchands de tous viennent s'établir autour de ce plateau, où ôt avoif lieu un festin digne du roi des distiibuteur des couronnes ^ de Y Ombre de î., etc. (le Turc raille tout pour nous faire

chefs(etles officiers sont seuls invités; mais, il arrive souvent dans ces corps irréguliers, îs sont tellement surchargés, que le nombre ives s'élève à plus de trois mille, sans compter îstiques et les curieux, entonne d'abord un hymne pour la conserva- Sultan ; puis les convives s'asseoient et la I militaire exécute des airs de circonstance. Tt, les danseurs et les danseuses font des mi- 5 souplesse et d'agilité. Une ronde s'organise, le prennent part les conviés. Le vin a tourné îs létes, les hourras remplissent l'air, on le pas les coups de pistolet, si bien qu'au

r.« LA itii>.>U[£ <:^^TEHl■olUIRe

boni âv [lut'lques mmitles il n'y a plus une scul« o

Itnicbe dans les gibernes.

" A peu de dîstanœ deux lialailtons i]e trouj de ligne, sortis de leurs casernes pour la prcmi rois depuis l'amnisliti publiée, font leurs e\erd accmilnmés. Le padia, pour donner tous les pla'r à SCS hôtes, fait approcher ces ti'oupes et leaé donne de rontinuer leurs manœuvres au pied' cnllinc. IhMIre du festin.

H Cesdcus bataillons se massent en colonnes ser el viennent entourer le plateau : ils continuent li exercices^ et les Albanais, mêlés aux femmes et enfants qu*a\'ail attirés la curiosité, s'approdiéS ictir côté pour mieux jouir du spectacle. '

n I,C8 chefs Albanais deniaiidciil alors au P de commander l'exercice à feu : les cartouches i quent on en envoie chercher et le feu commt

it D'abord ce sont des feus de peloton, pui feux de bataillon, puis enfin des feux de iîlei le feu de bataillon charme surtout les Albanal; demandent qu'on recommence. Le Pacha, qui gravement sa pipe, donne l'ordre et agite son : choir :

uHateseh! (feu!) commande le lieutenantiicl et quinze* cents Albanais tombent sur le

« Croisex la baionnette!...

Il Tambours, battes la ckarge !....

6 En avant, mirche!....

Albanais qui ont échappé à la première désurpris, épouvantés, éblouis, ne songent is à se défendre ; ils fuient machinalement; mettes les poursuivent jusque dans leur l iVest fait quartier à personne, îhef des Albanais, le redouté Aslan-Bey, eût 3, grâce à la rapidité de sa course, échappé ;acre général ; mais le pacha Kior-vizir le luprès du monastère de Boucovon, à une ure du théâtre du sanglant festin, et lu!

la tête de ses propres mains, ahi ne se contente pas de ce brillant fait il marche sur Perlépé, y arrive le soir même, de ses deux bataillons d'assassins, fond à iste sur les Albanais et les massacre dans ville, dans les cafés, dans les bains, et même mosquées.

jopulace musulmane, autant pour piller que aire à son nouveau gouverneur, continue d'extermination commencée par le grand lieutenant du Grand-Seigneur, évalue le nombre des Albanais tués à vingt étaient d'excellentes troupes qui avaient tué milliers d'ennemis, et qui en auraient tué u 1res encore !... »

i bien I messieurs , que pensez-vous d'une le scélératesse?

pense, répond le Docteur, que vous avez

172 LA TURQUIE CONTEMFORilHE

eu tmi de tous fonnaliser, œ matin, qùapd vous avons indiqué le seul moyen de sauver domination ottomane. Quant à ce que yousy&n^^ de nous raconter, nous n'en sommes pas surpris ^ le sultan Mahmoud, qui a égorge plus de quatre-^ vingt-dix mille janissaires, pouvait bien déléguer^ & son lieutenant la mission d'assassiner vingt miOff Albanais, surtout lorsque ces derniers étaient des renégats et des rebelles, et voulaient secouer le joug pour en revenir à leurs anciennes croyances, h leurs principes, à leur liberté, à leurs traditions chrétiennes^

— Ah ! mes^eurs, ce n*est pas moi qui me su»

formalisé ; c'est le musuhnan qui s'est révolté I Le cœur se récric, mais la raison commande la résignation. Si la sagesse divine a décidé que vous devez encore clianter la messe dans la basilique d*Agia- Sophia, que la volonté de Dieu s'accomplisse !