LES AM

Le géné cause des sant provis En septem homme au esprit que était le bi son retour bonté et 80 souhaitons grâce de l’£

Le ton.

s'agit ici d'

(1) Les cor porté des pla des papistes gentit vivem mencement « Londres, dar causes en lit ment la diffi pour le Can:

1781, il ête mourut en 1 Westminstel

(2) Ce £ comté de C études dan

voir qu'une Providence miséricordieuse pouvait bien

la re- 75 avoir été pour quelque chose, dans les malheurs et les longues épreuves qui avaient précédé, et dans le Angle- changement de domination qui venait d'avoir lieu. ité d’énd put $ 19.—LES AMIS DU MONASTÈRE SE SUCCÈDENT AU GOUVERNEMENT DU du St, j PAYS. Enfin, ARE k t le 16 Le général Murray, qui avait si loyalement plaidé la cause des vaincus, (1) était passé en Angleterre, laissant provisoirement l'administration au colonel Irving, paris, En septembre 1766, arriva pour gouverner le pays, un spiri- homme aussi remarquable par les qualités de son nie. ne esprit que par la générosité de son cœur : cet homme le ; et était le brigadier-général Carleton. (2) “La joie de S VUE son retour a été générale, dit le Récit, sa douceur, sa 1e, la bonté et son mérite le faisant aimer de tous. Nous rance souhaitons de tout notre cœur que le Roï nous fasse la entre- grâce de l'avoir longtemps pour gouverneur.” la cour Le ton joyeux du vieux Récit indique assez qu'il eur du s'agit ici d’un ancien ami, bien connu de nosreligieuses. milieu gne, à (1) Les compatriotes du général Murray, établis au pays, avaient e cette porté des plaintes à Londres, accusant le Gouverneur d'être l’ami des papistes et des prêtres. Naturellement bon, le général Murray sentit vivement ces procédés injustes. Ayant obtenu, au comintes : mencement de l’année 1766, un congé d'absence, il fit le voyage de aucun Londres, dans le but de s'expliquer avec le ministère colonial sur les Bulles causes en litige au gouvernement du pays. Pour trancher plus lestecensé ment la difficulté, on nomma presque aussitôt un nouveau gouverneur er de pour le Canada, et l’on combla d’honneurs le général Murray. En eterre 1781, il était gouverneur de Minorque. Ce brave et bon soldat mourut en 1794, près de Londres où il résidait alors, et fut enterré à , Westminster.

it au prie (2) Ce gentilhomme descendait d'une famille très-ancienne du opat, comté de Cornouailles, en Angleterre. Après avoir fait de bonnes

études dans les premières écoles de Londres, il entra au service, et il

En eftet, Sir Guy Carleton avait été abrité et soigné au vieux cloître, aux jours de son occupation militaire après le grand siége.

Jamais peut-être, gouverneur anglais n’a connu autant que lui le secret de prouver aux Canadiens qu'il les aimait. Encore plus que le général Murray, il souffrait de se voir les mains liées par le gouvernement civil inauguré ici après le traité de Paris. Désespérant de voir amener À heureuse fin les débats qui agitaient les ministres et le parlement d'Angleterre, au sujet des lois qu'il était opportun de donner à la nouvelle colonie, Guy Carleton fit voile pour l'Europe, en 1770, laissant comme administrateur le président du conseil, M. H. T, Cramahé. Ce ne fut qu'après quatre années d’assiduité et d’instances auprès du gouvernement impérial, que cet infatigable ami des Canadiens gagna leur cause. Quoiïqu'on le pressât à plusieurs reprises de revenir en Canada, il ne voulut jamais y consentir qu'il ne püût apporter aux sujets français de Sa Majesté Britannique, l'assurance d’une entière liberté pour le maintien de leur religion, de leurs institutions, de leur langue et de leurs lois.

se distingua tellement par sa vaillance, qu’à l’âge de dix-huit ans, il était lieutenant-colonel. En 1758, il fut nommé en qualité de quartier-maître-général sous Ambherst, dans l’expédition de Louisbourg. L'année suivante, il occupa le même grade sous le général Wolfe, et devint brigadier-général, après la première bataille des Plaines.

De retour en sa patrie, après cette aventureuse campagne de la con. quête, le jeune brigadier devint baronnet ; il fut comblé d'honneurs, et le comte d'Effingham lui donna en mariage sa fille, lady Maria, depuis ei bien connue au Monastère,

Sir Guy Carleton gouverna la colonie de 1766 à 70, et une seconde fois, de 1774 à 78. Ilrevint sous le titre de lord Dorchester, et gouverna de 1786 à 91, puis une quatrième et dernière fois, de 1793 à 95. Cet ami des Canadiens mourut en 1808, à l’âge avancé de 83 ans.

Que 1" défenseur en 1774 !

allégress félicite, 64 cite d'av

| Ce gou t mit à que à aussi ses rapports notre m nouveau.

Il est b sans des gouverne rentes lo ceux qui dans lu g noms qui Carleton florissant

Si le v et qu'il ( . morency

: relie la v | Beaupor

Si ret Montré:

aux Et s'arrête Québec tières d

et soigné militaire

onnu auens qu'il urray, il nement sespérant agitaient sujet des > colonie, , laissant 1, M. H.

es d’assiimpérial, ur cause, renir en il ne pût annique, ntien de rue et de

auit ans, il ualité de de Louisle général ataille des

de la con.

nneurs, et ia, depuis

e seconde iester, et de 1793 à le 83 ans.

Que l'on se figure l'accueil qui fut fait à ce digne défenseur de la plus sainte des causes, à son arrivée en 1774! Plus que jamais la joie fut générale. Cette allégresse retentit même jusqu'en France, “Je vous félicite, écrivaient les Ursulines de Paris, je vous félicite d’avoir un si bon Prélat et un si bon Gouverneur.”

Ce gouverneur bienveillant, que la Grande Bretagne mit à quatre différentes reprises à la tête du pays, eut aussi ses diflicultés et ses tribulations. Au reste, les rapports du gouverneur et de son estimable famille avec notre maison, nous donneront occasion d’en parler de nouveau.

Il est beau de constater ici comme le cœurreconnaissans des Canadiens s'est plu à attacher le nom de ce gouverneur chéri à différentes constructions ou À différentes localités importantes dans le Bas-Canada. Pour ceux qui entrant dans le golfe St. Laurent, pénètrent dans la grandiose Baie des Chaleurs, un des premiers noms qui viennent frapper leur oreille, c’est celui de Carleton donné à un village destiné à devenir trèsflorissant.

Si le voyageur continuant sa route, se rend à Québec, et qu’il désire contempler la magnifique chûte de Montmorency, il aura à passer sur le pont Dorchester qui relie la ville aux belles campagnes de la Canardière et de Beauport.

Si remontant la belle vallée du St. Laurent jusqu’à Montréal, il détourne ensuite sa course pour se rendre aux Etats-Unis par la rivière Richelieu, il devra s'arrêter à St. Jean Dorchester. Il y a aussi près de Québec le comté Dorchester. Ainsi donc les frontières du Bas-Canada, et le cœur en quelque sorte de la

province sont protégés par les différents noms de ce bon, intelligent et dévoué gouverneur.

$ 14.— LE JUBILÉ DE 1758 TRANSFÉRÉ À L'ANNÉE 1767.—MGR. BRIAND DANS SES RAPPORTS AVEC NOTRE MONASTÈRE,

Mpor. Briand était arrivé d'Europe, les mains pleines de bénédictions. La première grâce qui consola le peuple de ses longues souffrances fut celle du jubilé Les Annales nous en donnent le détail dans les termes suivants. ‘Mgr. nous a apporté à son retour les grandes indulgences du Jubilé de 178, que nous n'avions pu gagner alors à raison de la guerre qui désolait le pays. N.$. P. le Pape à autorisé notre digne Prélat à nous accorder ce bienfait cette présente année 1767. Le son des cloches de toute la ville a annoncé cette grande grâce le 14 mars, à 6 heures du soir, pendant un quart d'heure. L'ouverture du Jubilé a été faite le 15, jour où s’est trouvée cette année la fête de St. Joseph. Il doit durer jusqu’an 29. Le salut du $. $. et le 7e Deum, chanté au son de toutes les cloches, en feront Ja clôture. Les conditions prescrites sont une aumôûne, une visite à l’église, et trois jours de jeûne. Les prières ont été à la dévotion des fidèles.”

Maintenant, parlons plus particulièrement des rapports de Mgr. Briand avec notre Monastère. Ancien supérieur de notre communauté, son caractère épiscopai lui donnait un double titre à la vénération de ses filles, et semble aussi avoir rendu son cœur deux fois pateruel, selon l'expression du Récit.

Il serait impossible d'énumérer toutes nos obligations envers ce digne prélat, qui ne négligeait aucune occasion d’assurer la prospérité tant spiritueile que temporelle de notre maison. On le voit accourir à

toutes les visite épi Monastè et devin voilait pe

C'est s faites al mirer la lui-mêma la commt rétabliss depuis le aux bâti renouvell aire, (2) naut les Prélat.

confessiot portières, étaient g nous en 6

Aussi :

bienfaits:

le bienfai

(1) A la Ja grand’mc prêtre dans permission

(2) Les permis de s'y est dite cieuse cons!

le 5 du mêi St. August

s de ce