NE D

sous les armes. Milady, son épouse, arriva au mois d'août de l’année suivaute, avec le reste de sa famille, qui consiste en deux jeunes messieurs et deux petites demoiselles.”

“ Cette dame (1) a couru de très-grands dangers sur mer, ainsi qu’il est arrivé à beaucoup d’autres vaisseaux, le sien ayant été arrêté pendant 25 jours par les glaces et contraint de relâcher. Entin, elle nous est arrivée bien portante et nous honore tous les jours de sa visite avec sa demoiselle.”

Dès son arrivée, lady Carleton, était venue visiter les Ursulines, et leur avait fait part de son projet d'envoyer sa fille aînée au couvent pour y recevoir des leçons de français, ainsi que pour apprendre à broder et à travailler sur écorce.

‘“ Lady Dorchester demanda à Mgr. l'Ancien, ajoute le Récit, d'entrer tous les jours à notre Monastère pour assister aux leçons de sa Dlle; ce qui nous porte à croire qu'elle désire elle-même se perfectionner dans la langue, en même ‘eïnps que sa fille en étudie les éléments.”

‘ Cette dame s'occupe beaucoup. (2) Elle est trèsgracieuse et'polie; montre en tout une belle éducation. Elle parle très-bien français.”

Les heures de classe de Dile. Carleton étaient depuis 11 b. du matin jusqu’à 2 h. de l'après-midi. Elle avait pour institutrice la Mère Davanne de St. Louis de Gonzague, qui continua à donner des leçons à la jeune demoiselle jusqu’au départ du gouverneur son père.

Ce fut sous l’administration de lord Dorchester que le Canada eut, pour la première fois, l'honneur derecevoir la visite d’un prince du sang royal. Voici comment les Ursulines en parlaient à leurs amis de France.

(1) Correspondance du mois d'octobre 1787.

(2) Correspondance,

visit

Henr

au mois famille, « petites

gers sur isseaux, 8 glaces ; arrivée sa visite

isiter les jet d'enroir des à broder

1, ajoute ère pour porte à er dans udie les

st trèsucalion.

t depuis Île avait ouis de a jeune père.

ter que derececi com- France.

& Si les honneurs de ce monde valaient quelque chose, nous en aurions eu cette année, (1787) au delà du nécessaire. Son Altesse Royale, le Prince Guillaume-Henri, (1) fils du Roi George ILI, est arrivé à Québec le 14 août dernier, sur sa frégate le Pégase, et il nous a honorées d’une visite dès les premiers jours. Il est âgé de 22 ans, et quoique marin de profession, son extérieur est poli et bienveillant.

‘ Nos citoyens firent de grandes réjouissances à son arrivée, car l’on avait peine à se persuader que dans ce petit coin du monde l'on vit jamais un prince de la maison royale d'Angleterre.”

Charmé de la beauté du pays et de la franche loyauté de ses habitants, le Prince Guil.-Henri se rendit À Montréal, où il arriva le 18 septembre. Il y reçut comme ici l'accueil le plus flatteur. A son retour, on le pria de débarquer à Sorel, où stationnait un corps de troupes au service de Sa Majesté Britannique George III. Le fort de Sorel perpétua le souvenir de cette visite en prenant de ce moment le nom de William- Henry.