Ëdolio, cuculus serratus
une espèce. distincte. Il est assez vrai qu'il se montre le premier jour de Tan, puisque c'est à peu près l'époque où les jeunes édolios sortent du nid et commencent à voler aux alentours. Qu'il se mette à crier quand il a faim , rien n'est plus simple et nous n'en doutons pas ; mais que tous les petits oiseaux du voisinage s'empressent d'accourir à cet appel, voilà qui n'est pas exact ou plutôt qui est exagéré. Il est certain que les parents nourriciers du jeune édolio viennent à sa voix et lui apportent à manger. On les a vus, et telle est l'origine de la fable qui s'est accréditée dans la province du Cap.
Les Hindous partagent la même croyance à l'égard d'un autre coucou, YEudynamis^ et la doivent à la même cause.
L'édolio, ajouta Hans, dépose ses œufs dans les nids des petits oiseaux , et parvient à les y placer en les prenant dans son large bec, ainsi que le font tous les coucous pour les introduire dans le berceau qu'ils choisissent à leurs petits. Le fait est maintenant avéré.