LA TRANSLATION DE SAINT ARNOUL

À Rome, saint Tite, diacre, qui, pendant que la ville étoit occupée par les Goths, distribuant de l’argent aux pauvres, fut mis à mort par oràre d’un tribun de ces barbares.

A Nicée en Pithynie, saint Diomède, médecin, qui, dans la persécution de Dioclétien, acheva son martyre en recevant la mort sous le tranchant du glaive pour la foi de Jésus-Christ,

Dans la même ville, trente-trois saints martyrs.

À Férentino, dans la Campagne de Rome, saint Ambroise, centurion, qui, dans la persécution de Dioclétien, fut tourmenté de différentes manières, et soumis enfin aux ardeurs du feu, sans en recevoir aucun mal. Ayant été précipité dans l’eau, il passa de là dans le lieu du céleste rafraichissement.

À Auxerre, saint Eleuthère, évèque.

À Nicomédie, saint Arsace, confesseur, qui, sous le persécuteur Licinius, ayant abandonné la profession des armes et embrassé la vie solitaire, brilla par de si grands miracles, qu’on lit qu’il chassa les démons et fit mourir par ses prières un dragon énorme. Ensuite, ayant prédit la ruine de sa ville, il mourut en prières.

À Rome, sainte Sérène, qui avoit été la femme de l’empereur Dioclétien. |

On fait encore aujourd’hui, à Metz, la fête de la translation de saint Arnoul, évèque de cette ville. — Il étoit issu du sang royal et fils d’un très-puissant seigneur d’Austrasie. Il lui succéda en toutes ses grandeurs; mais ses vertus J’élevèrent à un bien plus haut degré de gloire, car il fut fait maire du palais du roi Clotaire Il, et obtint le gouvernement de plusieurs provinces, où il servit fidèlement le roi. Il épousa malgré lui, car il se vouloit faire religieux, la fille du comte de Boulogne, de laquelle il eut deux fils. De plus il fut chargé de la conduite de Dagobert dans sa jeu-

nesse. Néanmoins, ï'eclat de tant de grandeurs, capables de retenir tout autre que lui, ne put le détourner de la résolution d’abandonner le monde et ses faux honneurs, pour servir Dieu seul. L’évèque de Metz étant mort, il fut élu en sa place, et mena depuis une vie toute miraculeuse. Mais fuyant l’estime qu’on avoit pour lui, et l’admiration que lui attiroient ses miracles, il renonça à son évèché pour se retirer avec un de ses amis dans les montagnes de la Lorraine. Il y assembla quelques religieux, qu’il servoit de ses mains. Il aimoit aussi à soigner les malades, et pansoit souvent les lépreux. Il mourut le 18 juillet 640, après avoir tenu le siége de Metz pendant dix-huit ans. Son successeur fit transporter son corps eu cette ville, où l’on conserve encore son anneau.

SEXRE