VIT

EXTRAIT DE L’INVENTAIRE DES RELIQUES : ET DE CE QUI SE VOIT DE PLUS REMARQUABLE DANS L'ÉGLISE CATHÉDRALE DE CHARTRES,

Fait en 1683, revu et collationné par MM. Brillon, chanoine et chancelier, de Persy et Le Tunays, aussi chanoines de la dite église de Chartres et commis à l’œuvre, l'an 1726.

(Ms des arch. dép. d’Eure-et-Loir.)

Ces reliques sont en trois endroits différents du chœur de l’église, savoir : aux deux côtés et derrière le grand autel. Les lieux qui les renferment sort appelés trésors.

Description du 1°° trésor.

…. Au-dessus du tableau d’ambre gris il y a un portrait de Marie de Médicis qui est de vermeil, attaché contre le mur, et un gros chapelet d’agathe donné par une demoiselle.

… Dans le fond et proche S. Laurent, il y a un chet à mi-corps de vermeil de Ste Amplonie, martyre, compagne de Ste Ursule et l’une des onze mille vierges; il est soutenu par quatre lions qui portent un grand pied de vermeil sur lequel il est posé. Les lions liennent chacun un écusson aux armes de l’église qui sont une chemise d’émail blanc sur un fond d’azur. Le tour du col de la robe de cette sainte est bordé de rubis et d’émeraudes ; celle qui en joint les deux extrémités est d’un prix considérable. Ce chef a été donné en 1503 par le cardinal Perraut.

1 V. l'extrait que nous avons donné dans le Bulletin du Comité historique des arts et monuments. — Archéologie. — Beaux-Arts T, HI, p. 20 et suiv.

re te

pates EEE

Description de la sainte châsse.

…. Une chemise de Chartres d’or, ayant sur un côté une Notre-Dame de pitié au pied de la croix et sur l’autre une niche remplie d’une vierge; le tout émaillé. Donnée par M. Claude Robert, chanoine et sous-doyen de l’église.

.…. Au-dessus d’une croix d’or de Malte est une grande chemise d’or émaillé , sur l’un des côtés il y à une Vierge et sur l’autre un crucifix; elle a été donnée par M. Étienne Robert, chanoine de l’église.

Une petite chemise émaillée, représentant d’un côté un crucifix, de l’autre une Vierge...

Une chemisette d’argent et une autre émaillée, où est d’un côté un crucifix et de l’autre une Vierge …

Au-dessous de l’aigle de S. Éloi on voit une chemise de la Ste-Vierge représentant d’un côté un crucifix et de l’autre une Vierge; au bout de laquelle chemise pend une perle et au-dessous de cette chemise une croix d'argent qui s'ouvre...

Au-dessous de la couverture et au milieu du pan d’en bas de la châsse se voit une grande chemise de Chartres qui est formée d’un fil de perles au nombre de 237 et qui occupe toute la hauteur du panneau d'en bas, c'est-à-dire depuis le pied de la châsse jusqu’à la couverture; elle est remplie d'ouvrages de filigrane travaillés en forme de pyramides et de rochers dont les pointes sont terminées par de grands diamants.

C’est dans cette arche magnifique que l’on conserve la chemise que la Ste-Vierge avait lorsqu'un ange lui annonça qu'elle serait la mère d’un Dieu et dont elle était aussi revêtue lorsqu'elle le mit au monde.

or mor me

Cette précieuse relique fut donnée à l’église de Chartres en 877 par le roi Charles-le-Chauve qui l'avait par succession de Charlemagne, son aïeul, à qui Constantin Porphyrogénète, empereur d'Orient, l’avait envoyée pour reconnaissance des services qu’il lui avait rendus, particulièrement contre les Maures qui lui voulaient aussi ôter l'empire :.

Il y a aussi avec cette sainte chemise un voile de la Vierge, comme l’ancienne chronique de l’église le remarque au sujet du siége qui fut posé devant Chartres, en 911, par Rollon, chef des Danois, 34 ans après la donation de ces deux reliques.

Gancelinus susceptâ de beata Virgine fiduciâ, de propugnaculis ostensä Normannis sancià camisià quæ in dicta ecclesia hüc usque servatur, hostes ierriti et quasi dementes Jfacti sunt. Hinc dictus episcopus assumpto alio ornamento , quod supparum nominalur, et hastæ in modum vexilli imposito, civitate cum suis stipendiariis exiens in eos inopinatô irruit, et cœdens de obsidione fugavit.

Dans le troisième trésor on remarquait deux boulets de canon de 10 à 15 kil. chacun, attachés à un pilier. L'un avait été tiré contre la ville, en 1591, au siége fait par Henri IV. Le boulet passa par-dessus Ja sacristie de Notre-Dame, et alla se loger dans la chambre du roi qui était derrière la grande salle de l’évêché. Les habitants en firent hommage à la Vierge.

« L'autre boulet, dit l'inventaire, a été apporté

1 Souchet (Hist. de la ville et de l’église de Chartres. Ms.) consacre un chapitre, le XIVe, « De la Chemise de Notre-Dame, quand et par qui elle a été donnée et apportée en l’église de Chartres. »

« Voilà, dit-il (p.177), ce que iai pu ramasser pour prouuer la vérité de cette chemise de laquelle nons n’auons aucun acte. Tout ce que nous en pounions auoir aiant esté bruslé en cet incendie général de l’église de Chartres, en l’an 1020, où tous les titres d’icelle périrent dont ne nous est demeuré que ce que iai rapporté eidessus, »

d'Italie par le baron de Brueil qui en fut frappé en 1522, au siége de Milan, et dont il fut préservé au moyen d’une chemise de N.-D. qu’il avait sur lui. En reconnaissance d’une si grande protection , il en voulut rendre grâces à la Ste-Vierge et porta ce boulet avec ses habits qui étaient rompus et brûlés du violence du coup, sans que la chemise de Chartres fut endommagée ni lui-même eut aucun autre mal qu’une contusion, quoiqu'il eût été emporté assez loin par ce boulet :, comme il paraît par le registre capitulaire de 1523, dont nous avons rapporté l’extrait. »

GALLIA CHRISTIANA. T. 8, p. 1091.

Templum ecclesiæ cathedralis nulli ferè per orbem, sive œdificiorum magnificentiam, seu amplitudinem spectes, cedit ecclesiæ.

Patronam veneratur beatam Mariam in cœlos assumtam.

1 Cet épisode est représente dans l’un des médaillons qui forment l'encadrement de la belle gravure de Larmessin, connue sous ce titre: « Le triomphe de la Ste- Vierge » (1697). Ce médaillon porte pour legende : a L'église de Notre-Dame veuë par le dedans à l'entrée de luguelle est le Baron du Brueil qui vient offrir à la Vierge l: Boulet de canon dont il a esté frappé sans estre blessé. »

Le livre des miracles de Notre-Dame de Chartres de Jehan Le Marchant raconte (21e miracle ) celui-ci : « dou cheualier qui fu sauue de mort a uie porce quil auoit vestue des chemises de Chartres,

Seb, Roviliard, de son côté (Parthenie 116 part, p. 238 vo }, parle d’un chevalier d'Aquitaine qui échappa aux dagues de hu.t brigands, grâce à une chemise de N. D. de Chartres qu’il portait,

mi Corus

PROCÈS-VERBAL DRESSÉ ET RENFERMÉ PAR M. DE LUBERSAC, ANCIEN ÉVÈQUE DE CHARTRES !, DANS LE RELIQUAIRE OU IL A DÉPOSÉ LA PORTION PAR LUI RECOUVRÉE DU VOILE DE LA S. VIERGE.

pans Mr me srb r not criteres

Nous, Jean-Baptiste-Joseph DE LUBERSAC, ancien évêque de Chartres, premier aumônier de feue madame Sophie de France, etc.

Au retour d’un long exil que nous avons subi ainsi que la plupart des ministres de France fidèles à la religion catholique romaine et au gouvernement qui avait fait le bonheur de nos pères depuis tant de siècles, nous avions à peine posé le pied sur le sol de notre patrie, où nous avions laissé de si tristes souvenirs et des regrets si chers, que nous nous sommes enquis avec empressement et inquiétude de l’état présent de notre troupeau et de notre église, autrefois, hélas! si illustre et si florissante ; motifs suffisants pour la supposer plus maltraitée par la horde impie et sacrilége qui avait promené la dévastation sur tout le territoire envahi par elle.

morue Re