‹ Les voies antiques de la région du RhôneChapitre 14 sur 15 · ET PER VRBEM ROMAM · texte numérisé non relu

ET PER VRBEM ROMAM

MEDIOLANVM (d) VSQUE

55 1 9 Castellum Carcassonne (e) mil VIII

10 Miitatio Tricensimum (f) mil VIII

552 I Mutatio Hosverbas (g) mil XV

2 Civitas Narbone (h). mil XV

3 Civitas Biterris (i) mil XVI

4 Mansio Cessarone (j) - mil XII

5 Mutatio Foro Domiti (k) ...mil XVIII

6 Mutatio Sostantione (1) „ mil XVII

7 Mutatio Ambrosio (m) mil XV

8 Civitas Nemauso (n) « mil XV

9 Mutatio Ponte jErarium lo) mil XII

10 Civitas Arellate (p) mil VII I

(a) Burdigala, Bordeaux, (b) Heracïea, Héraclée en Thrace, près de Byzance. (c) Aulona, Valona, sur la côte de TEpire, vis-à-vis le canal d'Otrante. (d) Mediolanunif Milan, (e) Castellum Carcassone, Carcassonne. (f) Tricensimum, Trèbes. ig) Hosverbas, Lézignan. (h) Narbone, Narbonne. (i) Biterris, Béziers. (j) Cessarone, St-Thibéry. (k) Fornm Domitii, Frontignan. (l) Sostantio, Substantion, sur le Lez, près Montpellier, (m) Ambrosio, Ambrussum, sur le Vidourle, près Lunel. (n) Nemauso, Nîmes, (o) Pons JErariu^» Bellegarde. (p) Arellate, Arles.

l54 LES VOIES ANTIQUES

553 ï Fît a Burgala Arellata usque millia CCCLXXI % mutationes XXX, mansiones XI

3 Mutatio Arnagine (a) „ mil VIII

4 Mutatio Bellinto (b) mil X

5 Civitas Avenione (c) mil V

6 Mutatio Çypresseta (à) mil V

7 Civitas Arausione (e) - mil XV

8 Mutatio Ad Letoce (f) mil XI 1 1

9 Mutatio Novem Craris (g)~ - mil X

10 Mansio Acuno (h) -. mil XV

554 I Mutatio Vacianis (i) mil XII

2 Mutatio Umbenno (j) mil XII

3 Civitas Valentina (k) mil V 1 1 II

4 Mutatio Cerebelliaca (1) « mil XII

5 Mansio Augusta (m) mil X

6 Mutatio Darentiaca (n) mil XII

7 Civitas Dea Vocontiorum (o) mil XVI

8 Mansio Luco (p) „ mil XII

9 Mutatio Vologatis (q) mil VI III

55 5 I Inde ascenditur Gaura morts (r)

2 Mutatio Cambono (s) „....mil VIII

3 Mansio Monte Seleuci (t) „ mil VIII

4 Mutatio Davino (v) mil VIII

5 Mutatio Ad Fine (u) mil XII

6 Mansio Vapinco (x) mil XI

(a) Arnagine f Ernaginiim ou St-Gabriel, près Tarascon. (b) Bellinto, Barbentane. (c) Avenione, Avignon, (d) Çypresseta, pont de Sorgue (Vaucluse). (e) Arausione, Orange, (f) Ad Letoce, Mondragon. (g) Novem Craris, Pierrelatte. (h) Acuno, Montélimar. (i) Vacianis, "Q^Xn (Ardèche) ? (j) Umbenno, Beauchâtel (Ardèche). (k) Fiz/^w/m, Valence. (1) Cerebelliaca, Ch?îbeui\^ Upie, Montloison (Drôme). (m) Augusta, Aouste en Dieois (Drôme). (n) Darentiaca, Saillans (Drôme). (o) Dea Vocontiorum, Die. (p) Luco, Luc (Drôme). (q) Vologatis, Vaugelas, Boulingon, Lesches , (Drôme). (r) Gaura Mons^ Mont Toussières, Col de Cabre, (s) Cambono, la Combe, la Beaume, St-Pierred'Argentan (Hautes-Alpes), (t) Mons Seleucus, Mont Saléon (Hautes- Alpes). (v) Davino, Veynes (Hautes -Alpes), (u) Ad Fine, passage de la Buèche, Blaynie-Sept-Fonds (Hautes-Alpes), (x) Vapincum, Gap.

DE LA RÉGION DU RHÔNE i55

555 7 Mansio Catorigas(3) mil XII

8 Mausio Hebriduno (b) mil XVI

9 Inde incipiunt Alpes Cottiœ (c)

I o Mutatio Ramœ (d) mil XVI I

I I Mansio Byrigantum fe) mil XVII

556 I Inde ascendis Matronam [(f)

2 Mutatio Gesdaone (g) ^ mil X

3 Mansio ad Marte (h) mil VIIII

4 Civitas Secussione (i)) - mil XVI

5 Inde incipit Italia -

6 Mutatio ad Duodecimum (]) mil XII

7 Mansio ad Fines (k) mil XII

8 Mutatio ad Octavum (1) m il V 1 1 1

9 Civitas Taurinis (m) „ mil VIII

(a) Catorigas, Chorges (Hautes-Alpes), (b) Hebridunum, Embrun, (c) Alpes Cottiœ, Alpes Cottiennes. (d) Ramœ, Hannonla-Roche (Hautes -Alpes, (e) Byrigantum, Briançon. |f) Matrona, Mons Matrona, mont des Matrones ou mont Grenèvre. (g) Gesdaone, Cézane (Piémont), (h) Ad Marte, Oulx (Pié' mont), (i) Secussione, Suze. (j) Ad Duodecimum, Giaconnera ou La Gialnera (Piémont), (k) Ad Fines, St-Ambrosio (Piémont). (1) Ad Octavum, Rivoli, (m) Taurinis, Turin,

l56 LES VOIES ANTIQUES

Page 1