‹ Les voies romaines et massiliennes dans le département des Bouches-du-RhôneChapitre 25 sur 88 · BVNICIA POTES TATE XXXIII RE FECIT ET RESTITVIT · texte numérisé non relu

BVNICIA POTES TATE XXXIII RE FECIT ET RESTITVIT

Ce milliaire de Tibère, que la Statistique attribue faussement à Auguste, est comme tous ceux de cet empereur de forme parallèUpipède, il a 0,70 de largeur, o,5o d'épaisseur, et un mètre de haut ; mais comme la partie inférieure a été tronquée, on doit supposer qu'il avait, comme tous ceux de cet empereur, une hauteur de trois mètres, et que la partie destinée à être fixée dans le sol n'était pas équorrie. L'inscription, en très beaux caractères et parfaitement conservée, tracée sur l'une des faces, n'est pas renfermée dans un cadre ; toutes celles que l'on con. oeit sont comprises entre la trentième et la trente troisième année de la puissance tribunîtienne de ce prince, ce qui indique que les réparations exécutées sur ce tronçon ont eu lieu entre les années 781 à 784 de Rome, soit de aoà 3i ans de Jésus- Christ.

Le milliaire de Maillane n'est pas contestable, et on ne peut

VOIES PRIMITIVES D ESPAGNE EN ITALIE I 7

supposer qu'il ait été apponé d'autre part à Saint-André, où la chapelle etl es tombeaux gallo-romains qu'on a trouvés tout autour sont un témoignage de son authenticité ; son inscription est depuis longtemps connue, elle a été signalée par Bouche (t. I, p. 471 ) et par la Statistique de ce département (II, p. 4i3) et on se demande pourquoi elle n'a pas aniré l'attention de M, Desjardins et des autres géographes. ■ Ce mil- ' liaire (dit la Statistique) fut découvert au commencement de ce siècle dans les décombres d'un vieil édifice qui était une chapelle rurale située à iSoo m. du village de Maillane, du côté de l'est. Ce vieil éditice fut démoli, et on trouva la pierre fondamentale sur laquelle était cette inscription. Le bâtiment formait un grand carré en avant de cet édilice; du côté du sud, les fouilles firent découvrir quatre tombeaux avec quantité d'ossements. Les tombeaux, par leur forme, ont paru appartenir au moyenâge, mais il ne peut y avoir de doute sur la haute antiquité du monument dans lequel on a trouvé l'inscription >.

Ces tombeaux, n'étaient pas tous du moyen-âge, il y en avait de gallo-romains, et formés de briques plates à rebords, comme tous ceux que M. Mistral découvre journellement.

Eyragues. — L'embranchement continuait sur Eyrsgues en traversant le marais dans la partie la plus élevée de son territoire ; il y arrivait probablement par le chemin du moulin de la Poule, dit de SoUtaube, le long duquel on a trouvé de nombreux tombeaux dans les prés ayant appartenu jadis au chapitre de St- Remy, et possédés aujourd'hui par MM. Conil et Armand. Le plus remarquable, exhumé de la propriété de ce dernier, est une auge en pierre tendre de 0,60 c. de longueur et de o,3o c. de largeur et de hauteur, ayant probablement servi, ce qui est rare à pareille époque, à une inhumation par incinération. Elle porte, gravée sur l'une de ses faces, une Inscription chrétienne en très mauvais caractères de cursive du V' ou du Vf' siècle; nous la lisons à peu près comme suit :

VOIES KOMA.INES

Page 1