CHAPITRE SECOND

De Marseille au fort des Fosses-Mariennes.

Ts Septimcs ; — !• Calcaris, San Peirt ; — î« Fossi» Mtrianii portul ; Roque* Favonr, Maimo, Mutramela . Cithsritte, le Pont FlaTien, Ittrei, St-BUJM, Caste! Veir^ Eschyle, Bergine, H^racUe Rhodanuaie, lea KaivixiJTuiv, Be»umMsai>, FoHia Marianis Ponus, L'Etang de l'Estomac, l'Aqueduc, la Cour dei

1^1* Nous avons long temps hésité sur la direction à donner à cette voie, qui, pour remplir les conditions imposées par les Itinéraires et par les commentateurs, doit sortir de Marseille par Calcaria, et arriver à Mastramela, le moulin de Merveille, en passant par le hameau de Mauran.

La route la plus directe, pour arriver à ce point, serait de prendre par St-Antoine, les Pennes, Rognac, etc.; mais pouvions-nous placer Calcaria aux Pennes ? Nous ne l'avons pas osé, parce qu^il n'y a pas la distance; que c'est contraire à l'opinion généralement admise, et surtout, parce que, jusqu'aux temps modernes, il n'y a pas eu de pont sur l'Ar, depuis l'embouchure de ce cours d'eau jusqu'au Pont Rout, pont écroulé, que nous trouverons|sur la voie de Marseille à Avignon. 11 y avait sans

172 VOIES MASStUENNBS

doute plusieurs passages où l'on pouvait traverser U rivière à gaé, mais une voie magistrale de cette importance ne devait pas être intercepte'e par une crue, et l'on n'avait pas dû hésiter à allonger son parcours de trois kilomètres, pour trouver un passage assure' sur un pont. Cette considéraiioa nous a [ait adop* ter le tracé que nous suivons.

MassaliaCalcaria, San-Peire, XIIII m 20,700,distanceetacte. Nous reprenons la voie de Septémes, oti nous l'avons laissée dans les chapitres précédents ; celle-ci incline au nord, passe au hameau de Tubter, au Péage, traverse le Plan de campagne, le village de Calas, qui possède une fon belle église moderne, de style grec, et arrive à l'ancienne auberge de San-Peire, que la carte de l'Etat Major nomme St-Pierre du Pin, et qui tire SOI) nom chrétien de la chapelle dont nous allons parler.

Wesseling fait remarquer que le nom de Calcaria vienta calcaribus Jornacibus, des fours à chaux, d'après Pline {Histoire naturelle); malgré cette autorité, nous ne saurioiis admettre une pareille ioterprétatioa ; calcaria est l'accusatif pluriel de calcar, ariSf éperon, et n'a pas le moindre rapport avec caix, cis, chaus. Nous sommes surpris que M. Desjardîns s'y soit trompé et n'ait pas compris que cette mutation était ainsi nommée, pour prévenir le cavalier d^avoir à chausser ses éperons, pour parcourir la grande distance XXXI II h, qui le séparait de Fossis Mariants. Le savant académicien , ajoute une nouvelle sanction à ce barbarisme: «Calcaria, Calas, dit-il, est un « pays situé dans des collines, où l'on fait de la chaux, ■ dernier détail tout à7ait inexact. Et autre part : ■ Le nom de Calas ne s'éloigne pas trop de celui de Calcaria, qui, au surplus, ne signiâe pas autre chose.» Bouche et avec lui Jacquemin et Estrangin prennent Carri pour Calcaria'; Danville] propose le ruisseau 'de] Cadière ;'Lejean le place à Saint- Victor, Papon i Calissanne, Lapîe près VitroUes; Ukert, Herzog, Ulfred Jacobs et WlStatisiique des Bouches du Rhône, à Calas; la commission de U carte de[^Gaules, auxjTours, M. DesjardinsàJla^TrébîUane, d'abord, et aujourd'hui à Calas; Sanson etLabe, à Berre; Clu-