SCENE V

GLENARVAN, PAGANEL, MULRAY, un'offioier de marine, puis

ELMINA

MULRAY, à Vofficier.

Voici Sa Seigneurie...

l'officier.

Milord, je suis envoj'é près de vous par monsieur l'amiral gouverneur de Valparaiso, qui vous prie de vouloir bien assister au banquet et au bal qui auront ,lieu à l'issue de la fête que célèbrent, ce soir, les mineurs chiliens.

GLENARVAN

Nous acceploiis avec grand plaisir cette gracieuse invitation, et je vous prie de transmettre tous nos remerciements à monsieur le gouverneur. Mes amis, allez faire vos préparatifs! {Vofficicr s'incUne.) Mulray, vous veillerez à ce que le Duivan soit pavoisé comme le seront les autres navires qui sont en rade.

MULRAY.

Les ordres de Votre Seigneurie seront exécutés.

(/l sort suivi de l'officier. Glenarvan sort par la droite. Alors Elmina, dfguisée en mousse, après s'être assurée du départ de l'officier et de Glenarvan, s'approche vivement de Paganel.)