SCÈNE I
FOGG, PASSEPARTOUT
[Au lever du rideau, Passepartout est occupé à regarder la magnifique robe lamée d'or qu'il a prise au rajah ainsi que son bonnet roijal.)
P.4.SSEPAnT0UT, se coiffant du bonnet.
Dieu! que je devais être beau avec cette robe et ce bonnet!
FOGG) entrant et déposant deux épéessur la table.
Décidément, ce monsieur Corsican est fort entêté.
P.iSSEPART0UT.
Monsieur vient encore de le gratifier d'un coup d'épée?
FOGG
Oui... à la jambe cette fois.
PASSEP.\RTOUT.
C'est le troisième !
FOGG
Où est .\ouda?
PASSEPARTOUT
Dans sa chambre, monsieur, occupée à se vêtir à l'européenne. Main- I tenant que nous sommes à Calcutta, au miUeu des Européens, elle ne pouvait pas rester en veuve du Malabar.
FOGG
C'est juste!
PASSEPAnTOUT.
Ilcin? monsieur, avez-vous jjion fait de lu tirer de la main de ces bandits! Faire mourir une si charmante personne! Est-elle assez jolie?
FOGG, indifférent en paroles.
Je n'ai pas vu... je n'ai pas remarqué...
PASSEPAUTOUT.
Tiens!... moi qui croyais que vous la regardiez... avec, intérêt... quand elle dormait... la tète appuyée sur votre épaule... pendant que ce digne éléphant vous transportait h AUahabad.
FOGG
Vous vous trompiez.
PASSEPAIITOUT.
Et ont-ils été touchants les remerciements qu'elle vous a adressés lorsque nous sommes arrivés à Bénarès!
FOGG
Je ne me souviens pas...
PASSEPAnTOUT.
Ah ! ah ! Et pendant que nous longions en chemin de fer les bords du Gange, il me semble que monsieur était parfois ému en regardant celte belle jeune fille.
FOGG, inn2:iaiicnti.
.Vssez! assez! Qu'est-ce que vous faites là?
PASSEP.AIITOUT.
"Moi, monsieur, je fais uu paquet des vêtements du défunt rajah... dont je m'étais affublé... vous savez?...
FOGG
Et ce paquet?
PASSEPARTOUT
Dame, monsieur, c'est tout lamé d'or et d'argent. Je vais l'expédier par la grande vitesse aux héritiers du rajah. Je ne veux pas passer pour un voleur.
FOGG, s'assatjant et consultant son carnet
Nous sommes aujourd'hui le 26 octobre...
PASSEP.U\TOUT.
Oui, monsieur, le 26 octobre.
FOGG
Il y a 23 jours que nous avons quitté Londres.
PASSEPARTOUT, /icffaiii son paquet, A j^art.
Voilà déjà 23 jours que ce satané bec brûle à mes frais!... comme qui dirait 552 heures de combustion !
FOGG
■ Avant 57 jours nous serons de retour en Angleterre.
PASSEPARTOUT
Encore 57! Pardon, monsieur, nous sommes toujours dans les délais?...
FOGG
Exactement. Nous avions gagné 48 heures, mais nous les avons perdues pour être utile à cette jeune femme!
PASSEPARTOUT, à part.
Il appelle cela être utile! Et cet imbécile de policier qui prétend que c'est un voleur. Enfin, il s'est décidé à nous quitter, et il a bien fait! [Montrant ses mains.) Sans Cela il aurait passé par ces deux tenailles-là ! — ^'oilà le colis ficelé.
FOGG
Passepartout, vous avez retenu nos deux places sur le paquebot de Hong-Kong?
PASSEPARTOUT
Oui, le Ranijom, excellent marcheur. Il part ce soir, dans deux heures et demie ! •
FOGG, allant et venant.
Bien... bien...
PASSEPARTOUT
Et maintenant l'adresse. (/( met vadresse au coUs.) A monsieur, monsieur le rajah, en son tombeau, province du Bundelkund.