SCENE II PASSEPARTOUT, puis MARGARET
PASSEPAP.TOUT.
Servir un excentrique, passe! mais cinquante ! Non, j'en ai assez! Et encore, je dis excentriques ! mais s'ils l'étaient réellement, ces gentlemen, est-ce que ce ne seraient pas eux qui devraient servir leurs domestiques, faire nos chambres et brosser nos habits!...
MARGABET, passant sa tcte par la porte de droite.
Il n'y a personne ?
l'ASSEPAUTOUT, toujours assis.
Mais si, il y a moi !
MARGARET, entrant.
Alors on peut entrer ?
PASSEPARTOUT
Mademoiselle Margaret, votre place est à la lingerie. Qu'est-ce que VOUS venez faire ici ?
MARGARET
Je viens vous demander, monsieur Passepartout , si décidément, oui ou non, vous voulez de moi pour femme?
PASSEPARTOUT, quittant sa chaise pouY prendre un fauteuil. Non! [il s'assied.)
MARGARET
Ah! mais vous m'aviez promis...
PASSEPARTOUT
Évasivement, ma chère !
MARGARET
Est-ce que vous ne me trouvez pas à votre goût ?
PASSEP.ARTOUT.
Si!
Est-ce que je ne ferais pas une bonne petite femme?
PASSEPARTOUT
Excellente!
MARGARET
Vous être un brave Français, moi une brave Anglaise.
PASSEPARTOUT
Vous seriez Chinoise, que je répondrais encore : non. Ecoutez-moi. [lise lève.) Jusqu'ici, j'ai mené une existence passablement agitée : tantôt au service de l'un, tantôt au service de l'autre. Ayant fait vingt places sans en trouver une bonne, ayant parcouru vingt pays sans me fixer nulle part... Or, je suis fatigué, rompu, éreinté, et je suis résolu à me reposer.
MARGARET
Eh bien ! marions-nous.
PASSEPARTOUT
Je vous dis que je veux me reposer.
M.ARG.ARET.
Eh bien?
PASSEPARTOUT
Que je veux prendre racine quelque part, dans un bon terrain Lien exposé.
M.ARG.ARET, se campant devant Passejjarlout.
Justement. Le bon terrain... me voilà... bien exposé.
Trop exposé, Margaret. Je ne suis plus du bois, j'allais dire du fer dont on fait les maris. Je vais d'ailleurs quitter ce club.
M.ARGARET.
Quitter le club!...
PASSEPARTOUT
Oui ! Répondre ici à tous les coups de sonnette, c'est au-dessus de mes forces. Il y a trop d'ouvrage. Il me faut une place exceptionnelle.
MARG.ARET.
Et vous l'avez trouvée?
PASSEP.ARTOUT.
Je l'ai trouvée.
MARGARET
Vraiment ! Chez qui ?
PASSEPARTOUT
Chez M. Philéas Fogg.
MARGARET
Ah! ce gentleman qui vient tous les jours ici régulièrement, à la même heure, à la même minute; qui entre par cette porte, qui fait trois pas en avant, donne son chapeau à droite, sa canne à gauche et son
pardessus ensuite; qui s'asseoit là, qui met ses deux mains comme ceci et ses deux pieds comme cela, et reste immobile jusqu'à ce qu'on lui apporte le journal! Une vraie mécanique!
PASSEPAnTOUT.
Eh bien, je ne suis pas fâché de servir une mécanique I
MAnfiARET.
C'est un monsieur à ressorts qu'il faut remonter tous les matins!
PASSEPAUTOUT.
Je me suis charge du remontage.
MARGAHET,
Je croyais qu'il avait un domestique du nom de John Forster?
PASSEP.vnTOUT.
C'est-à-dire que c'est John Forster qui avait ce maître; mais je le lui ai acheté.
MAUCUIET.
Acheté!
PASSEPARTOUT
Oui. Je suis allé trouver John Forster et je lui ai dit : « Combien Ion maître? — Mille francs, qu'il m'a dit. — Ça va-t-il pour cinq cent.-;? — Non, répond John, ça vaut mieux que cela. Huit cents à cause de toi. Passepartout. — Grand merci. John! » Et je lui ai remis les huit cents
iiE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS.
francs. Toutes mes économies y ont passé; mais j'ai le gentleman qu'il me fallait.
Et John Fors ter?
PASSEPARTOUT
Eh bien, John Forster n'a plus eu qu'à se faire mettre ù la porte. Ah! ça n'a pas été commode avec M. Fogg, qui ne s'émeut pas facilement. Forster a négligé d'abord de brosser les habits; M. Fogg n'a rien dit. Forster a brisé doux glaces, la première volontairement, et la seconde en le faisant exprès; M. Fogg n'a rien dit. Cela' devenait désespérant. Heureusement ce matin, ce matin môme, Forster a apporté à M. Fogg l'eau pour sa barbe. M. Fogg a sonné Forster : « John, lui a-t-il dit do sa voix la plus calme, John, il était stipulé entre nous que l'eau pour ma barbe aurait toujours trente-cinq degrés l'hiver; celle-ci n'en a que trente-quatre; à partir de ce moment, onze heures dix-sept, vous n'êtes plus à mon service. » Et voilà comment le flegmatique gentleman va entrer au mien.
MARGARET
Et si vous ne lui convenez pas, Passepartout?
PASSEP.\RTOUT.
11 me convient! cela suffit, Margaret.
M.YRGARET.
Ainsi, c'est bien décidé?
PASSEP.AirrOUT.
Quoi?
MARGARET
Vous ne voulez pas de moi pour femme, mon petit Passepartout?...
PASSEPARTOUT
Non, Margaret! Le petit Passepartout ne passera pas sous vos fourches caudines.
Passepartout! Passepartout! Je forai un coup de tête!
PASSEPARTOUT
Faites.
M.ARGARET.
On m'offre une place en Amérique ! J'irai en Amérique !
PASSEPARTOUT
Bon voyage!
MABGARET.
Quelqu'un!
PASSEPARTOUT
Mon maître !
MARGARET
Votre futur maître!
PASSEPARTOUT
Mais non ! je l'ai payé !... Il est à moi.
{Passeparlout se lùvc.)