‹ Les voyages au théâtrè par A. D'Ennery et Jules Verne. Dessins par L. Benett et H. MeyerChapitre 4 sur 209 · SCENE III · texte numérisé non relu

SCENE III

PASSEPAKÏOUT, FOGG

{Fogg entre pur la ch'oite, marche d'un pas automatique, va s'asseoir prés de la table aux journaux, le corps droit, la tète haute, les deux pieds rapprochés comme ceux d'un soldat qui présente les armes. Il prend un vaste journal dont il commence la lecture.)

PASSEPARTOUT, à part, l'observant.

Quel chef-d'œuvre de précision ! Comme c'est huilé! comme ça marche !

MARG.UtET.

C'est admii-able ! . . . admirable ! . . . {Elle sort.)

PASSEPARTOUT, à part.

Maintenant traitons. (;7aii(.) Monsieur, je suis le valet de chambre de Monsieur dont on a parlé à Monsieur.

(Fogg abaisse son journal et rerjarde Passeparlout sans faire un geste.) FOGG.

Vous ètets Français et vous vous nommez John?

P.\SSEPART0UT.

Jean, n'en déplaise à Monsieur. .Ican Passeparlout, un surnom qui m'est resté et que justifiait mon aptitude naturelle à me tirer d'afl;»ire.

FOGG

Passeparlout me convient. Voilà plusieurs années d'aillem-s que vous êtes au club et on a toujours élé satisfait de vos services.

PASSEPARTOUT

J'ajouterai que je suis au courant des habitudes de Monsieur. Le lever à huit heures, le thé cl les nJtis à huit heures vingt-trois, le courrier à neuf heures trente-cinq, la coiffure à dix heures moins sept, l'armoire B série H pour les pantalons, l'armoire S série K pour les gilets... l'eau

pour la barbe cà la température de trente-cinq degrés l'hiver et dix-sept degrés l'été. Enfin tous les aménagements de la maison, éclairée et chauffée au gaz, composée de cinq chambres et trois cabinets que Monsieur occupe dansSaville-street, me sont déjà familiers, et Monsieur n'aura pas même à me mettre au courant.

FOGCi.

Vous connaissez mes conditions?

PASSEPARTOUT

Je les connais.

FOGG

Bien ! Quelle heure avez-vous ?

PASSEPARTOUT, sortant un énorme oignon de son gousset.

Six heures quarante-sept.

FOGG

Tous retardez.

PASSEPARTOUT

Que Monsieur me pardonne ! c'est un oignon à échappement.

FOGG

Vous retardez de quatre minutes. N'importe. Il suffit de constater l'écart. Donc, à partir de ce moment, six heui-es cinquante et une minutes du soir, ce jeudi trois octobre 1872, vous êtes à mon service. Allez.

(Eli ce moment, Fogg déplie son journal qui, suivant la coutume anglaise, n'est jamais coupé, et bientôt il a disparu derrière l'immense feuille qui mesure plusieurs mètres carrés.) PASSEPARTOUT, examinant son maître.

Je me tiens aux ordres de Monsieur... (.1 part.] Enfin me voilà (ji'anquille et sûr de me reposer indéfiniment.

Page 1