SCENE III
PASSEPARTOUT, puis M ARGARET .
PASSEPARTOUT
Je les revois! Je les ai! Je les tiens ! Je les baise amoureusement, ces chères bank-notes! Je puis enfin les serrer sur mon cœur et dans ma sacoche!... Allons ! allons ! m'^s bonnes petites amies, rentrons dans
notre domicile, (nies remet dans sa sneoche.)
MARG.iRET, entrant.
Bonjour, Passepartout.
PASSEPARTOUT
Hein? qui? qu'est-ce? Quoi! Margaret?
Moi-même, mon petit Passepartout. Je vous ai rencontré sur le port à New-York, et quand j'ai su que vous alliez vous embarquer pour l'Europe, je me suis embarquée aussi au service de deux belles dames que vous accompagnez.
PASSEPARTOUT
Pourquoi faire, miséricorde?
MARGARET
Pour vous épouser.
PASSEPARTOUT
Ah bien ! ah liicn ! jamais ! jamais ! Moi qui étais si heureux. (il serre la sacoche sur son cœur.) El 011 dit qu'un lionhcur u'arrivc jamais seul !
MARGARET
Eh bien! justement, le second bonheur, c'est moi.
PASSEPARTOrT.
Merci !
MARGAHET.
Ah! Passepartout, si vous saviez comme on est malheureux, séparé de ce qu'on aime !
PASSEPARTOUT
Je le sais, Margaret. {Regardant amoureusement la sacoche.) J'ai cprOUVC
cette douleur!
MAnCrARET.
Ali! si VOUS saviez combien votre départ m'a fait de peine!
PASSEPARTOUT, faisant sonner la sacoclie.
Et il moi donc! leur départ à elles, ces chères bank-notes!
MARGARET
Combien je me suis trouvée seule au cIuIj, quand vous l'avez eu quitté !
PASSEPARTOUT, embrassant la sacoche.
Comme moi, lorsqu'elles m'ont eu quitté !
MARGARET
J'ai môme voulu vous dire un dernier adieu, ne croyant pas que vous partiriez si précipitamment. Mais quand je suis arrivée à la maison de M. Fogg, elle était entièrement fermée.
PASSEP.iRTOUT.
Non, pas entièrement, hélas! il restait... la fenêtre!
MARG.\RET
C'est vrai! une fenêtre avec un rideau !
PASSEPARTOUT
Un rideau de mousseline !
MARGARET
La chambre était encore éclairée.
ASSEPARTOUT.
Pai-Llcu ! mon ]3ec ! mon terrible bec !
Ça devait être un oubli !
PASSEPARTOUT
Un épouvantable oubli ! hélas!
MARGARET
C'était bien imprudent, car le vent agitait le rideau de mousseline !
PASSEPARTOUT
Comme dans mon rêve !
MARGARET
îla foi... quand j'ai vu ça, j'ai fait venir une échelle!
PASSEPARTOUT
Ilein? quoi? vous dites?... vous avez fait venir?...
MARGARET
Une échelle.
PASSEPARTOUT, vivement. *
Puur quoi faire? pour quoi? parlez donc!
MARGARET
Eh Lien, j'y suis montée.
PASSEPARTOUT
Vous!... vous y êtes... Achevez, au nom du ciel! [ii u saisit comme pour
la poiis.sc)'.)
Je suis entrée dans la chambre...
PASSEPARTOUT, hors de lui.
Vous!... vous y êtes... vous y... et... et alors... vous avez... (passepar-
lout haletant, ne pouvant plus parler, fait le geste d'un homme qui ferme unrobinet.) FrOUt !
MARGARET
Eh bien oui, j'ai... frout!
PASSEPARTOUT
Ah! mon bec! mon becl... ma sacoche et mon bec! C'est trop de bonheur à la fois ! Fille suljlime ! Elle m'a fermé mon bec ! (ii Venibrassc.'^
Ah ! Margaret ! . . . (/( Vembrasse.)
MARGARET
Et vous m'épousez!...
PASSEPARTOUT
Oui, je vous épouse! Nous nous épousons!
ll'i LE TOUR DU MONDR EN 80 JOURS.
MARGARET
tjuaiid cela?
PASSEPARTOUT
Demain, après-demain, aujourd'hui, toute la join-née! (uf embrasse.)
