SCENE I

rOGG, ARCHIBALD, PASSEPARTOUT, AOUDA, NÈMÉA, MARGARET, LE CAPIXAINE, LE CONTREMAITRE, Matei.ot.s

Chauffeurs.

(Au lever du rideau, l-'cyrj est stir la passerelle et le contremailre près de lui.) FOGG, sur la passerelle, parlant à travers le porte-voLx.

A hisser les huniers ! .liions, leste ! Faites monter la pression !

LE CO.NTREMAÎTRE.

Nous avons trente tours d'hélice à la minute.

FOGG

Et nous faisons'^

LE CONTREMAÎTRE

A peu près onze nœuds à Theure.

FOGG, s'adressant ;i l'homme de barre.

Le cap au nord-nord-est.

LE M.\TELOT.

Oui, capitaine.

LE CAPITALN'E, A Fogrj qui descend du pont.

Vous avez donc été marin, vous?

FOGG

Quelque pou, monsieur.

(En ce moment, .{rcldlald, rpii se i^iromène sur le pont, vient sur le devant.)

NAUFRAGE DE L « H E i\ RI E TT A »

ARr.HIBALD, à Forjg qui vient de descendre de la iiasserelle.

Eh bien, ami Fogg, où en sommes-nous?

C'est un mauvais marcheur que ce bateau! Nous devrions déjà être en vue de Liverpool.

ARCHIBALD

Et nous en sommes?...