MES, courant i lui
Oh! père! prends garde!
GRANT
Oubliez-vous que je commande sur cet îlot, comnn J3 comman-
dais sur le Drilannia? Ici comme à bord, je veux être obéi de tous !
AYIITON, avccrudcase.
Je ne sache pas qu'aucun de nous se refuse à faire son devoir!
fiRANT, stKirement.
Aucun de vous, ni ofOcier, ni matelot! J'y compte! Le ciel nous a durement éprouvés, sans doute, en nous jetant sur cet îlot des niers australes, mais rien n'est encore désespéré. Je n'exige de vous que deux choses : un courage qui ne faiblisse jamais, une union que rienne puisse altérer. A ce prix, je réponds du salut commun, et j'ai l'espoir d'achever notre tâche.
AYIITON.
Oul)licz-vous donc que le Dritannii est à demi brisé sur les récifs, et qu'il est impossible de le renflouer?
GRANT
Non; mais je sais qu'avec du zèle et du travail nous pouvons mener notre œuvre à bonne fin. Disposez tout pour un campement provisoire. '\'oye^ si l'on peut encore sauver quelques provisions. Ayrton, embarquez-vous avec quelques hommes. Vous m'entendez?...
AVnTO.V, après avoir hésité.
Oui, capitaine.
GRANT
Et VOUS, Forster, veillez à ce que personne ne touche à ce quarlaut d'eau-de-vie, notre seule réserve peut-cire!
FORSTER, regardant Aijrlon.
(Jui, oui!... ()n veillera!
GRANT
Pendant ce temps, je vais visiter cet îlot que j'ai lieu de croire être l'îlot Balker des mei's australes, situé non loin de la côte Adélic... Encore-une fois, mes amis, souvenez-vous! Unis, nous sommes forts! Désunis, nous sommes perdus !
JA.MES
PùrOjje t'accompagne?
GRANT
Viens, mon fils. Du haut de ces rochers, nous aurons vite pris un aperçu de l'ilot...
AVRTON.
Et s'il est habitable, capitaine?
GEANT
S'il est habitable, si la vie matérielle peut y être assurée, même pendant le rigoureux hiver des pôles, nous nous y installerons. Avec les déljris du Dritannia, en moins de six mois, nous aurons construit un navire plus petit, mais solide, et dès que la banquise se sera rouverte, à la première débâcle, nous quitterons cet îlot pour rechercher plus profondément encore la route du pôle Sud!
AYRTOX.
Et si cet îlot est inhabitable?
GRANT
J'aviserai. Viens, James, nis sortent.)