MADAME D'AULNOY

tant de Bayonne, elle est rançonnée par les gens de la douane ; elle est mise à contribution par les musiciens de la ville, qui lui assourdissent les oreilles d'une manière plus bruyante qu'harmonieuse jusqu'à ce qu'elle leur ait donné quelque argent. Saint-Jean de Luz lui parut le plus grand bourg de France et le mieux bâti. A l'hôtellerie où les prix étaient modérés, la table était couverte de pyramides de gibier; mais les matelas de laine étaient remplacés par deux ou trois matelas de plumes de coqs entassés les uns sur les autres. Mme d'Aulnoy devait bientôt regretter des auberges de ce genre, dans les étonnantes posadas d'Espagne, dont elle a décrit avec tant de verve la pittoresque misère.

LES POÈTES EN VOYAGE AU DIX-SEPTIÈME SIÈCLE. — CHA- PELLE ET BACHAUMONT (1656). — LES VOYAGEURS INCONNUS (1652). — REGNARD. — LA FONTAINE

(1663). — racine (1661-1662).

Si les voyages d'affaires ou d'obligation pouvaient être pénibles au dix-septième siècle, il n'en était pas de même des voyages d'agrément. C'était un plaisir de courir le monde, à cheval ou en carrosse, quand on était jeune, intelligent et bien portant. Pour peu que la saison ou le temps ne fût pas trop défavorable, les trajets étaient des promenades ; on faisait quatre ou cinq lieues le matin ; on s'arrêtait longuement pour dîner; le soir, après une nouvelle course de quelques heures, on soupait de grand appétit dans l'auberge où l'on passait la nuit. Les gîtes n'étaient pas toujours bons; mais on avait des dédommagements. On trouvait des amis dans les villes qu'on traversait; on en visitait d'autres dans les maisons de campagne peu éloignées des routes que Ton suivait. Les bons repas alors que l'on faisait ensemble! Le doux repos, entremêlé de longues