Voir Layard, Ibid. p

Après avoir accompli des prodiges de valeur et combattu à la tête de ses troupes, en défendant les défilés qui conduisent aux districts supérieurs, Mélek Ismaël, la cuisse fracassée par une balle, avait été emporté par un petit nombre des siens dans une caverne située au fond d'un ravin^, où il aurait pu échapper aux recherches de ses ennemis; mais une femme qui connaissait sa retraite tomba entre les mains des Kurdes qui la menacèrent de mort, si elle n'indiquait le refuge du blessé. La malheureuse, pour sauver sa vie^ finit par le faire connaître, et les Kurdes s'y précipitèrent. Mélek Ismaël fut entrainé au bas de la montagne avexi une fureur sauvage et amené devant Beder Khan. Comme il avait la cuisse brisée, il tomba par terrC;, et alors le Kurde de s'écrier: « Est-ce qu'un Infidèle doit s'asseoir devant moi ! » Le sang coulant de la blessure du prisonnier : « Quel est donc ce chien^ continua le Kurde, qui ose souiller de son sang un vrai croyant ? »

« 0 Emir ! répondit Melek Ismaël, que la douleur n'avait pu abattre et qui parvint à se soulever ; — ce bras a fait périr plus de vingt Kurdes, et si Dieu m'avait épargné, j'en aurais fait périr un plus grand nombre encore. » — Beder Khan se leva alors et marcha vers le Zab, en faisant signe à son officier d'emporter devant lui le chef des Yézidiz. Ils suivirent la direction indiquée, et après avoir tranché la tête du prisonnier, ils lancèrent son corps dans le fleuve \