Voir Badger, Neslorians and iheir Riluals, I. p

Cawal Yusuf avait donc rempli sa mission au gré de ses mandataires ; il songeait au retour. Layard se rendait lui-même à Mossoul pour continuer ses explorations ; il proposa son escorte à Cawal Yusuf qui accepta avec empressement cette proposition, et ils partirent de Constantinople, le 28 août 1849.

Nous ne raconterons pas les péripéties de la traversée ni les incidents du voyage, jusqu'au moment où ils arrivèrent dans les plaines du Kherzan et atteignirent Hamki, le premier village habité parles Yézidiz qui se trouvait sur leur chemin K

Ils avaient tourné le village visible des hauteurs environnantes. Le soleil allait se coucher ; les villageois étaient descendus de leurs terrasses et se disposaient à préparer leur repas ; ayant entendu dire qu'une forte compagnie de cavaliers rôdait autour d'eux, en apercevant les voyageurs, ils les prirent pour une troupe irrégulière, la terreur de TOrient. Cawal Yusuf voulut alors leur faire une surprise ; il cacha son visage, et, s'avançant vers eux, leur demanda impérieusement des provisions et un gite pour la nuit. — Les pauvres créatures toutes tremblantes se consultèrent, ne sachant s'ils devaient accorder ou refuser cette demande. Cawal Yusuf s'amusa un instant de leurs alarmes, mais tirant bientôt le mouchoir qui cachait son visage : « 0 méchants que vous êtes, leur dit-il, voulez-vous refuser du pain à vos prêtres et les renvoyer de votre