OBSERVATION X

L'atlas est luxé sur l’axis.

L’apophyse odontoïde a été fracturée.

Il y a déplacement latéral avec un certain degré de rotation. Sur le vivant, on avait remarqué que la tête était un peu de tra-

Roussel 3

Mar vers et le cou un peu raide. L'apophyse droite de l’atlas fait saillie dans le canal rachidien de sorte que le petit doigt peut à

peine être reçu dans ce canal.

La pièce de Van Wiele à été trouvée par hasard à l’autopsie d’une jeune fille de 17 ans morte à la suite de lésions cardiaques. Elle n’avait jamais présenté de troubles

se rapportant à une lésion vertébrale :