Préface

et rutilité du poème dramatique, que Lessing devait plus tard, dans la Dramaturgie, attaquer avec tant de violeuce ; les idées de Voltaire sur les tragédies et les comédies des Anglais ; un discours traduit du latin de 8* Werenfels, sur la défense du théâtre.

Cependant cette publication, cessa bientôt, à la suite d'un dissentiment littéraii*e entre les deux rédacteurs. Quelques années plus tard, en 1754, Lessing la reprit et la continua seul cette fois, sous le titre de Theatralische Bibliothek, jusqu'en 1758.

Dans ce nouveau Recueil, les tendances réformatrices, s'accusent plus nettement. Dans l'intervalle, une nouvelle forme dramatique, la comédie sérieuse ou sentimentale, avait fait son apparition. Lessing de plus en plus disposé à accueillir les nouveautés qui élargiront et finalement briseront le vieux moule classique, insère dans son premier numéro la traduction d'une dissertation latine de Gellert : De Comœdia commovente, qui est une apologie du genre nouveau. Mais en juge impartial, il donne aussi la parole à un défenseur français de la traditionnelle et classique théorie de la comédie (Ghassiron, membre de l'Académie de la Rochelle, qui signe M . D . G .), se réservant de donner sa propre opinion sur cette forme nouvelle de l'art dramatique, en attendant qu'il en produise lui-même un exemple, et qu'il s'en fasse Tapologiste'. En même temps, ime Vie de Destouches, qu'il louera fort plus tard dans la Dramaturgie aux dépens même de Molière, confirmera sa sympathie pour la comédie sentimentale. Le théâtre français, dans la Theatralische Bibliothek, n'est plus représenté que par