Lettres

3. Réimprimée dans le IV0 volume de la Bibl. des monuments figurés , de M. S. Reinach.

une image antique de cette lutte mémorable. On fit à Lessing le reproche que ces dernières lettres n'avaient rien d'archéologique. « Au moins, disait-il, elles ont le ton antique. Cela m'a coûté de la peiné de le trouver; je ne m'y habituerai jamais, et j'aurai toujours besoin d'un Klotz pour me le dicter !. »

Nous avons laissé de côté quelques lettres archéologiques qui ne se rapportent pas à Klotz, mais qui s'adressent à Heyne. Elles traitent de la statue appelée le Gladiateur Borghèse 2. Lessing, dans son Laocoon 3, parle d'une découverte qu'il croyait avoir faite à propos de cette œuvre, découverte, ajoute-t-il, dont je suis aussi fier qu'on peut l'être des découvertes de cette espèce. Winckelmann avait dit que quelques-uns croient que le Gladiateur représente un Discobole, mais on pourrait, avec plus de raison, le prendre pour l'image d'un soldat qui s'est signalé particulièrement dans une circonstance dangereuse. Lessing songeait à Chabrias qui a empêché, dans la position représentée par la statue, la défaite complète de l'armée, et auquel sa patrie reconnaissante fit élever un monument le reproduisant dans cette position. Il s'appuyait sur le passage de Cornélius Népos 4 et expliquait obnixo