CRI DE DETRESSE
A n'importe quel gentleman parlant anglais à Emboma.
Village de Ni Sanda, G août 1877.
Cher monsieur, je \iens d'arriver ici de Zanzibar avec cent quinze personnes, hommes, femmes et enfants. Nous nous trouvons sur le point de mourir de faim. Nous ne pouvons nen acheter des indigènes, car ils se moquent des étoffes, des verroteiies et du fil métallique qne nous possédons. On ne peut acheter aucune provision dans le pays excepté les jours de marché, et des gens mourant d'inanition ne peuvent attendre ces jours-là.
En conséquence, je me suis permis d'envoyer trois de mes jeunes gens, natifs de Zanzibar, avec un jeune garçon nomiué Robert Capapil, de la mission anglaise de Zanzibar, avec cette lettre implorant votre secours. Je ne vous connais pas; mais on me dit ici qu'il y a un Anglais à
Emboma, et comme vous êtes chrétien et gentleman, je vous prie de ne pas mépriser ma requête.
Le jeune Robert vous dépeindra mieux notre triste situation que je ne pourrais le faire dans cette lettre. Nous sommes dans la plus grande détresse ; mais si vos secours arrivent à temps, nous pourrons atteindre Emboma d'ici quatre iours.
J'ai besoin de trois cents pièces d'élofTo, de 3°, 60 chacune, de la qualité dont vous trafiquez ici et qui est très-différente de celle que nous possédons. Mais ce qui vaudrait encore mieux, ce serait douze à quinze charges de riz ou de grain, pour remplir immédiatment les ventres creux de mes hommes, car même avec de l'étoffe il faudrait du temps pour acheter du grain, et des gens mourant de faim ne peuvent attendre.
Les approvisionnements doivent nous arriver d'ici deux jours, ou bien il se déclarera parmi nous une terrible mortalité. Comme de juste, je me rends responsable de toutes les dépenses que pourra vous nécessiter cette affaire. Ce qu'il nous faut, c'est un secours immédiat; et je vous prie d'employer toute votre énergie pour nous l'envoyer de suite.
Si vous avez pour moi quelques friandises qu'un homme puisse aisément transporter, telles que thé, café, sucre, biscuits, je vous prie
]e m'en envoyer une petite fourniture à mon compte, et d'ajouter ainsi à la grande reconnaissance qui vous sera due pour l'arrivée en temps opportun des secours pour mes hommes. En attendant, je vous prie de me croire sincèrement à vous.
H. M. Stanley,
Cotnraandant de l'expédition anglo-américaine.
P. S. — Vous pouvez ne pas connaître mon nom; j'ajouterai donc que je suis la personne qui a découvert Livingstone en 1871.
H. M. Stanley.