Corn., le Cid, act. 1, sc.x

Enfants impétueux de mon ressentiment ,

Que ma douleur séduite embrasse aveuglément ,

Vous régnez sur mon âme avecque trop d'empire:

Durant quelques moments souffrez que je respire ,

El que je considère, en l'état où je suis,

Et ce que je hasarde, et ce que je poursuis '.

M. Despréaux trouvait dans ces paroles une généalogie des impatients désirs d'une illustre vengeance, qui étaient les enfants impétueux d'un noble ressentiment, et qui étaient embrassés par une douleur séduite. Les personnes considérables qui parlent avec passion dans une tragédie doivent parler avec noblesse et vivacité; mais on parle naturellement et sans ces tours si façonnés, quand la passion parle. Personne ne voudrait être plaint dans son mallieur par son ami avec tant d'emphase.

M. Racine n'était pas exempt de ce défaut , que la coutume avait rendu comme nécessaire. Rien n'est moins naturel que la narration de la mort d'Hippo- 1} te à la lîn de la tragédie de Phèdre, qui a d'ailleurs de grandes beautés. Théraméne, qui \ient pour apprendre à Thésée la mort funeste de son Cls, devrait ne dire que ces deux mots, et manquer môme de force pour les prononcer distinctement: « Hippolyte « est mort. Un monstre, envoyé du fond de la mer « par la colère des dieux, l'a fait périr. Je l'ai vu. » Un tel homme, saisi, éperdu, sans haleine, peut-il s'amuser à faire la description la plus pompeuse et la plus fleurie de la figure du dragon?

L'œil morne maintenant et la tète baissée , Semblaient se conformer à sa triste pensée, etc. La terre s'en émeut, l'air en est infecté; Le flot qui l'apporta recule épouvanté'.

i. Corn., Cinna, act. I , se. i.