s : les Grecs

3. « Dans un pays, dit M. Maurice Croiset {op cil., //>/V/.), divisé en une foule de petits États, (jui ne se composaient parfois que d'une ville et de quelques bourgades confédérées, il était impossible que le langage parb'' n'offrît pas des variétés presque infniies. » C'est ainsi qu'on distingue les dialectes éolien, dorien, ionien, attique. D'ailleurs comme les poèmes bomériques sont écrits en ionien, ce dialecte demeura nécessairement celui de la poésie épique ; le dorien, dialecte des ])lus anciennes compositions chorales, resta affecté à ce genre de lyrisme. Mais « il est à remarquer que presque jamais, dans la littérature, aucun de ces dialectes n'a été employé d'une manière exclusive.... Ce mélange des dialectes habilement nu'nagé est devenu aussi un moyen nouveau de variété, dont les langu(>s iiuxlernes, ce semble, n'offrent guère d'exemple. »