La cour. » Chaque province

Paris... la cour : Fénelon élablil une gradation. Malherbe renvoyait, pour la pureté du langage, aux crocheleurs du Port-au-Foin. C'est uo aulre point de yTie. Le peuple peut avoir conservé. dans leur saveur et leur force premières, des expressions aCTaiblies, corrompues par la délicatesse îles lettrés.

-2. « Les plus polies. ■■ Nous dirions aujourd'hui : les plus cultivées ; mi'rae idée exprimée par une métaphore diiïérenle.

o. « Commerce des domestiques. - Commerce, relations, avec les domestiques. Comparez Cicéron [Brutus.

C. Lviif : ■ Maguiinterest f(uos quisque audiat quolidic donii. quibuscum loquatur a puero... -' et Uuintilien ' D>; instit. or., l, i. 3-j : • Non assuescat, ne dum iufans quideni est, sermoni qui dediscendus sit. ■