Les. . Ediliou de 18-24 : le
5. '< Slanlius. . Le premier Romain qui, d'après Cicéron, ait rechcrclié la réputation d'orateur et ait l'ait de l'éloquence un ait est Appius Claudius Ca-cus, postérieur d'un siècle à Manlius Capitolinus, lequel sauva le
Capitole, lors de la première invasion des Gaulois (390 av. J.-C.). Cf. Brulus, c. .\iv et .tvi.
6. <( Deero. etc. » « Jusques à quand donc ignorerez-vous vos forces, quand la nature n'a pas voulu que la brute elle-même ignorât les siennes ?Comple7.
au moins combien vous êtes... Cependant j'aurais cm que vous combattriez avec plus d'ardeur pour la liberté qu'eux pour la tyrannie. . . Jusques à quand aurez-vous le regard dirigé sur moi seul? Assurément |e ne manquerai a aucun de vous (Tite-Live, 1. VI, chap. xvii). »
'. « Enlevait. » Pour marquer l'effet d'une éloquence puissante et irrésistible. Voir plus haut : enlever lu persuasion; enleva tes cœurs.
8. « Valuit,. elc. v « Les tribuns virent clairt-raenl que si on ne délivrait même les yeus de la vue el du souvenir dune si grande gloire, jamais, dans des espriis prévenus par l'idée du service rendu, il n'y aurait eu place pour une accusation fondée...
.\lors l'inculpation eut toute sa force, etc. (Livre VI, chap. xx). »
bien l'éloquence des Gracques ^ causa de trouble. Celle de Catilina^it la république dans le Pl-^^'-^f P^'^-^'^^^^^^^ cette éloquence ne tendoil quà persuader et a emouvo r les passions 3. Le bel esprit^ ny étoit <l'aucun usage Un déclamateur fleuri^ n'auroit eu aucune force« dans les
' Rien n'est plus simple que Brutuss quand il se rend supérieur à Cicéron jusqu'à le reprendre et a le confondre^
Vous demandez, lui dit-il, la vie à Octave : quelle r'^ortse^oi aussi funeste ? Vou^ montrez, par cette demande, que la tyrannie n'est pas détruite, et qu'on n'a fait que changer de tyran heconnoissez vos paroles. Niez, si vous Vosez, que cette, pnei e
1 « Des Gracques. » Dans les édi- ' lions de 1716 et de 1718 une faute d'impression : des Grecs. Sur l cloriuence des Gracques. cf. flruius, cap.
lib. 1, cap. IX. De Oratore, xxvii. Nous n'avons que deux fragments célèbres de Caïus Gracclius, conservés dans les Nuits Attiqiies d'Aulu-Gelle. A propos du douille buste des Gracques, d'Eu-'cne Guillaume, qui se trouve au Luxembourg, cf. quelques lignes de M Etienne Laniy {Disc.de réception ù rAcad. fr.) : « Dans ces deux leles, si romaines et si fraternelles, app.traîtune seule mais expressive dillérence : elle est dans leurs bouches nue je reconnus aussitôt. L'une s'ouvre avec les belles lèvres parleuses de Cicéron, l'autre est fermée comme celle de Démostliène, par la lèvre volontaire et taciturne. La lecture des auteurs anciens avait appris au jeune sculpteur (|ue la parole de Tibérius était un cours aboudaiil, régulier cl pur. celle de Caïus un torrent soudain, impétueux et rare... »
^ « Oe Caiilina. » Pourquoi Catilina , dont Sallusle dit : " Satis eloquentiœ. sapientia> parum »? U n<valait pas l'honneur d'être ici nomme.
Ce n'est passon éloquence qui rail la république dans le plus grand péril :
ce furent les ambitions et les vices de ses complices, lien est du discours que Sallusle lui prèle (chap xx) comme de celui de Manlius Capitolmus ; il n'est pas plus autlientiiiue ; Fénelou le traite pourtant comme tel.
