Xk.nopiion, Cyropédie, liv. I, ch. li, etc

dans la suite celte mollesse et cette vanité. Un historien montreroit une ignorance grossière s'il représentoit les repas de Gurius ou de Fabricius comme ceux de Lucullus ou d'Apicius. On riroit d'un historien qui parleroit de la magnificence de la cour des rois de Lacédémone, ou de celle de Numa. Il faut peindre la puissante et heureuse pauvreté des anciens Romains.

Parvoque potentem, etc. 1.

Il ne faut pas oublier combien les Grecs étoient encore simples et sans faste du temps d'Alexandre, en comparaison des Asiatiques : le discours de Charidème à Darius le fait assez voir^. Il n'est point permis de représenter la maison très simple où Auguste vécut quarante ans^, avec la maison d'or que Néron fit faire bientôt après * :

Roma domus fiet : Veios migrate, Quirites, Si non et Veios occupât ista domus o.

Notre nation ne doit point être peinte d'une façon uniforme*^ : elle a eu des changements continuels. Un histo-