I. Lettres nouvelles, t. I^"", p
i6 NOTICE.
Pour être de l'Académie :
Il m'est plus glorieux qu'un objet plein d'appas Me demande, comme vous faites :
D'où vient que vous n'en êtes pas?
Qu'à ceux à qui l'ont dit: d'où vient que vous en êtes?
Hélas ! à combien d'immortels de nos jours ne serait-on pas en droit d'adresser cette dernière question?
Boursault se croyait indigne de TAcadémie parce qu'il ignorait le latin^, et quoiqu'on lui objectât sa connaissance approfondie du français. « Il n'est pas question, lui disait Thomas Corneille, d'une Académie grecque ou latine, mais d'une Académie française, et qui sait mieux le français que vous-? « Il avait le culte de la syntaxe. Quand il lui arrivait d'en oublier les règles, il s'inclinait humblement au premier rappel. Il le constate lui-même en publiant la lettre d'un certain abbé P... et sa propre réponse^. L'abbé s'étonnait de rencontrer de pareilles locutions chez un écrivain aussi correct : « Nous fûmes de Paris à Blois;
1. S'il n'avait pas avoué bravement son infirmité, il aurait pu leurrer le lecteur avec ses citations latines judicieusement choisies, — dodus cum libro, ainsi qu'il le disait lui-mcme. Le Janua linguarum était son livre de chevet.